Etichete de încadrare
Pe această pagină
Actualizat la 3 noiembrie 2026, pe baza paginii Text to Speech de la xAI: cele douăsprezece etichete oficiale de încadrare, distribuite în cele trei familii ale xAI. Sursă: Text to Speech.
Schimbarea stilului de vorbire pentru un segment de text
Spre deosebire de etichetele inline, care produc un efect punctual, etichetele de încadrare modifică modul în care este rostit întregul segment de text. Acestea utilizează o sintaxă XML compusă dintr-o etichetă de deschidere și una de închidere.
Sintaxa etichetelor de încadrare
Etichetele de încadrare înconjoară textul pe care doriți să îl modificați cu <tag> și </tag>:
Here's some normal text, then <whisper>a whispered passage</whisper>, then back to normal.
Textul din interiorul etichetelor este rostit în stilul specificat. Restul textului își păstrează prosodia normală.
Volum și intensitate
Aceste etichete controlează intensitatea vorbirii:
<soft>: o voce blândă, intimă, ca și cum ați vorbi cuiva apropiat<whisper>: o șoaptă, asemenea unui secret împărtășit<loud>: o voce tare, ca și cum ați proiecta sunetul într-o încăpere mare<build-intensity>: intensitate care crește pe parcursul segmentului<decrease-intensity>: intensitate care scade pe parcursul segmentului
<soft>I'm going to tell you a secret.</soft> [pause] <loud>Here it is!</loud>
<build-intensity>Three, two, one… let's go!</build-intensity>
Contrastul dintre <soft> și <loud> este foarte eficient pentru efecte dramatice sau pentru sublinierea punctelor importante.
Înălțime tonală și viteză
Aceste etichete modifică înălțimea tonală a vocii și ritmul acesteia:
<higher-pitch>: o voce mai ascuțită, care poate sugera surpriza sau entuziasmul<lower-pitch>: o voce mai gravă, care sugerează autoritate sau seriozitate<fast>: vorbire rapidă, utilă pentru clauzele legale sau informațiile secundare<slow>: vorbire lentă, ideală pentru instrucțiuni importante sau dictare
<higher-pitch>Really? That's amazing!</higher-pitch>
Here's the main point. <fast>Terms and conditions are available on our website.</fast>
<slow>Repeat after me: hello, how are you?</slow>
Pentru a seta viteza unui întreg text, nu doar a unui segment, utilizați parametrul speed al cererii (lecția 2).
Stil vocal
<sing-song>: o livrare legănată, melodică<singing>: un stil cântat, pentru jingle-uri sau melodii<emphasis>: accentuare, pentru a evidenția un cuvânt sau o frază
<singing>Happy birthday!</singing>
<emphasis>This is absolutely essential.</emphasis>
xAI recomandă încadrarea propozițiilor complete, nu a cuvintelor izolate: <whisper>It's a secret.</whisper> sună mai natural decât un singur cuvânt șoptit.
Reguli de imbricare
Puteți combina etichete de încadrare, dar asigurați-vă că le imbricați corect:
<soft><slow>Listen carefully to this passage.</slow></soft>
Imbricarea trebuie să respecte ordinea LIFO (ultimul intrat, primul ieșit), ca în HTML. Evitați suprapunerile invalide:
<!-- Correct -->
<soft><slow>text</slow></soft>
<!-- Incorrect: overlap -->
<soft><slow>text</soft></slow>
Exemple practice pe cazuri de utilizare
Narare pentru podcast
[breath] <soft>Welcome to this episode.</soft> [pause]
Today, we're exploring a fascinating topic.
<emphasis>Generative artificial intelligence.</emphasis> [long-pause]
<slow>Take a moment to think about it.</slow>
Mesaj de întâmpinare telefonic
Hello, and thank you for calling Corsen AI. [pause]
<slow>For sales, press 1.</slow> [pause]
<slow>For technical support, press 2.</slow> [pause]
<fast>This call may be recorded to help us improve our service.</fast>
Conținut educațional
Here's the key point to remember. [pause]
<emphasis><slow>The API returns audio bytes, not JSON.</slow></emphasis>
[long-pause] Make sure you handle the response as binary data.
Puncte cheie
- Etichetele de încadrare folosesc sintaxa
<tag>text</tag> - xAI publică douăsprezece astfel de etichete: volum și intensitate (
<soft>,<whisper>,<loud>,<build-intensity>,<decrease-intensity>), înălțime tonală și viteză (<higher-pitch>,<lower-pitch>,<slow>,<fast>), și stil vocal (<sing-song>,<singing>,<emphasis>) - Încadrați propoziții complete, nu cuvinte izolate
- Imbricarea este posibilă, dar trebuie să respecte ordinea LIFO
- Combinați etichetele inline cu cele de încadrare pentru un rezultat expresiv