Ir al contenido principal
Español— Elegir un idioma
Menú

Obsolescencias de otoño y plan de migración

Lección 12 de 12 Actualizado el 2 de noviembre de 2026 Intermedio
En esta página
  1. Qué ha alcanzado su fecha de retirada
  2. Qué ha quedado obsoleto desde el 31 de octubre de 2026
  3. El plan de migración
  4. Puntos clave
  5. Pon a prueba tus conocimientos

En Mistral, un modelo atraviesa tres estados: disponible, obsoleto (sigue respondiendo hasta su fecha de retirada) y retirado (ya no responde y debes usar su sustituto). El otoño de 2026 ha supuesto un cambio significativo en la gama lanzada durante el verano. Esta lección recopila las fechas de la tabla oficial de modelos y propone un plan de migración.

Qué ha alcanzado su fecha de retirada

ModeloIdentificadorRetiradaSustituto sugerido
Devstral Small 2labs-devstral-small-251231 de marzo de 2026Mistral Medium 3.5
Mistral Small 3.2mistral-small-250631 de julio de 2026Mistral Small 4
Devstral 2devstral-251231 de julio de 2026Mistral Medium 3.5
Magistral Medium 1.2 y Small 1.2magistral-medium-2509, magistral-small-250931 de julio de 2026Medium 3.5, Small 4
Mistral Nemo 12Bopen-mistral-nemo-240731 de julio de 2026Ministral 3 8B
Mistral Medium 3 y 3.1mistral-medium-2505, mistral-medium-250831 de agosto de 2026Mistral Medium 3.5
OCR 4.0mistral-ocr-4-030 de septiembre de 2026OCR 4.1

La tabla oficial puede seguir mostrando algunos de estos modelos con el estado «Obsoleto»; dado que su fecha de retirada ya ha pasado, no debes confiar en ellos. Otro punto merece tu atención: varios sustitutos sugeridos para modelos retirados en primavera y verano, siendo Mistral Medium 3.5 el principal, están ellos mismos obsoletos desde el 31 de octubre. Si estás migrando hoy desde Devstral 2 o Magistral Medium, apunta directamente al sustituto de siguiente generación en lugar de al paso intermedio.

Qué ha quedado obsoleto desde el 31 de octubre de 2026

ModeloIdentificadorRetirada previstaSustituto sugerido
Mistral Medium 3.5mistral-medium-3-530 de abril de 2027Mistral Large 4
Mistral Large 3mistral-large-251230 de abril de 2027Mistral Large 4
Voxtral TTSvoxtral-mini-tts-260330 de abril de 2027Voxtral TTS 3
Voxtral Mini Transcribe 2voxtral-mini-260230 de abril de 2027Voxtral Mini Transcribe 3
Voxtral Mini Transcribe Realtimevoxtral-mini-transcribe-realtime-260230 de abril de 2027Voxtral Mini Transcribe Realtime 3

Los sustitutos Large 4 y Voxtral 3 se encuentran, a fecha de hoy, en vista previa pública. Por tanto, dispones de seis meses para compararlos, y es razonable esperar a su disponibilidad general antes de cambiar un servicio crítico.

El plan de migración

1. Inventario. Busca en tu código, variables de entorno y configuraciones los identificadores mistral-, magistral-, devstral-, voxtral- y codestral-. No olvides los alias -latest: designan una familia, y la tabla de modelos te indica a dónde apuntan hoy.

2. Gestiona primero lo que ya está retirado. Una llamada a un modelo retirado falla: esto es una interrupción del servicio, no deuda técnica. OCR 4.0, Devstral 2, Magistral 1.2 y Medium 3.1 son los casos más frecuentes en código escrito en 2026.

3. Planifica lo que está obsoleto. Para Medium 3.5, Large 3 y los modelos de audio de 2026, prepara una campaña de evaluación sobre Large 4 y Voxtral 3, y realiza el cambio antes del 30 de abril de 2027.

4. Actualiza el uso de Vibe. En el lado del usuario, la migración es de otra naturaleza: renombra Le Chat como Vibe en tus materiales y adopta las equivalencias de funciones presentadas en la Lección 9.

5. Supervisa. Guarda en favoritos la tabla de modelos y el registro de cambios para una revisión mensual: entre el anuncio de una obsolescencia y la retirada, Mistral a veces deja apenas un mes, y solo un día para OCR 4.0, cuyo sustituto, eso sí, ya estaba disponible al mismo precio.

Puntos clave

  • Ya retirados: Devstral 2, Magistral 1.2, Medium 3 y 3.1, Small 3.2, Mistral Nemo y OCR 4.0
  • Obsoletos el 31 de octubre de 2026, retirados el 30 de abril de 2027: Medium 3.5, Large 3 y los modelos de audio de 2026
  • Sustitutos: Mistral Large 4 y Voxtral 3, aún en vista previa pública
  • Una llamada a un modelo retirado falla: empieza por ahí

Pon a prueba tus conocimientos

1. ¿Qué ocurrió el 28 de mayo de 2026 en el lado del producto de consumo?

Respuesta: Mistral anunció que Le Chat se convertía en Vibe, un único agente para el trabajo y el código, manteniendo conversaciones, configuraciones y suscripciones. La experiencia antigua sigue accesible en el modo Chat.

2. Tu código llama a `mistral-medium-3-5`: ¿está caído?

Respuesta: Todavía no. Medium 3.5 está obsoleto desde el 31 de octubre de 2026, pero responde hasta el 30 de abril de 2027. Su sustituto designado es Mistral Large 4, en vista previa pública.

3. ¿Y si llama a `mistral-ocr-4-0`?

Respuesta: Sí: OCR 4.0 está retirado desde el 30 de septiembre de 2026. Cambia a mistral-ocr-4-1, o al alias mistral-ocr-latest, que apunta a OCR 4.1, al mismo precio.

4. ¿Dónde encuentras los agentes y memorias de Le Chat en Vibe?

Respuesta: Los agentes corresponden a habilidades, invocadas con @, y las memorias a la base de conocimientos en el modo Trabajo. La búsqueda avanzada se ha convertido en la habilidad Deep Research.

5. ¿Bajo qué licencia se publican los pesos de Mistral Large 4?

Respuesta: Bajo la Mistral Ecosystem Open Weight License, no Apache 2.0: léela antes de cualquier despliegue autoalojado comercial.