Política de privacidad
Última actualización: 13 de noviembre de 2026. Esta política se aplica a academy.corsen.ai y al espacio de aprendizaje de Corsen Academy. Se ajusta al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD, UE 2016/679) y a la ley francesa de protección de datos. La versión francesa es la que hace fe.
1. Responsable del tratamiento
CORSEN AI, SASU, 58 rue de Monceau, CS 48756, 75380 Paris Cedex 08, Francia, SIREN 102 970 407.
Para cualquier cuestión sobre tus datos o el ejercicio de tus derechos: [email protected]. No hay delegado de protección de datos designado; esta dirección la lee la persona responsable de protección de datos.
2. En resumen
- Los cursos pueden consultarse sin cuenta. Sin cuenta y sin consentimiento para la medición de audiencia, solo guardamos los registros técnicos del servidor.
- La cuenta gratuita guarda tu progreso. No vendemos ni alquilamos tus datos y no hacemos publicidad.
- Los datos se alojan en Francia, en OVHcloud.
- Google Analytics solo se carga si lo aceptas en el banner de cookies.
3. Qué tratamos, por qué y durante cuánto tiempo
| Finalidad | Datos | Base jurídica | Conservación |
|---|---|---|---|
| Crear y gestionar la cuenta | Nombre, correo electrónico, contraseña (como hash irreversible), idioma, doble factor si lo activas | Ejecución del servicio que solicitas (art. 6.1.b RGPD) | Mientras la cuenta exista; supresión a petición tuya en un plazo de 30 días o tras tres años sin inicio de sesión, previo aviso por correo |
| Guardar el progreso de aprendizaje | Cursos abiertos, lecciones iniciadas y completadas, tiempo de estudio, resultados de los tests, dirección IP y navegador en el momento del registro | Ejecución del servicio (art. 6.1.b RGPD) | Mientras la cuenta exista; si la eliminas, se conserva sin tu nombre ni tu correo electrónico durante cinco años tras el final del curso (prueba de la formación) |
| Certificados de finalización | Nombre, curso, horas, porcentaje completado, código de verificación. La página pública de verificación solo muestra tus iniciales | Ejecución del servicio (art. 6.1.b RGPD) | Cinco años tras la emisión, para poder verificar el certificado; sin tu nombre ni tu correo electrónico si eliminas tu cuenta |
| Seguridad del servicio | Registros de conexión (fecha, IP, navegador, acción), sesiones, registros técnicos del servidor | Interés legítimo: impedir accesos no autorizados y abusos (art. 6.1.f RGPD) | Doce meses |
| Correos relacionados con la cuenta | Correo electrónico, nombre | Ejecución del servicio (confirmación de dirección, restablecimiento de contraseña, códigos de acceso); interés legítimo en los recordatorios de cursos en curso (art. 6.1.f RGPD) | El tiempo del envío; los recordatorios pueden cancelarse escribiendo a [email protected] |
| Matrícula a través de la empresa o de un programa de financiación, si se ofrece | Nombre de la organización, número de empresa, contacto, referencia del expediente de financiación | Contrato con la organización (art. 6.1.b RGPD) y obligaciones legales en materia de formación profesional (art. 6.1.c RGPD) | Duración de la formación y, después, los plazos legales de conservación de las pruebas |
| Responder a tus mensajes, opiniones y reclamaciones | Tu mensaje, tu correo electrónico | Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD) | Opiniones y reclamaciones: cinco años; otros mensajes: tres años tras el último intercambio |
| Medición de audiencia | Páginas vistas, procedencia, tipo de dispositivo y navegador | Tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD), revocable en cualquier momento | Cookies: 13 meses como máximo; datos en Google Analytics: 14 meses como máximo |
No se realiza ningún cobro por ahora: todos los cursos son gratuitos. No tratamos datos especialmente protegidos ni tomamos decisiones automatizadas sobre ti.
4. Destinatarios y encargados del tratamiento
- OVHcloud (OVH SAS, Francia): alojamiento, servidores en Francia.
- Cloudflare, Inc. (EE. UU.): distribución y protección del tráfico; cláusulas contractuales tipo como garantía de las transferencias.
- Google LLC (EE. UU.): Google Analytics, solo tras tu consentimiento; cláusulas contractuales tipo.
- Mailcow / servidor de correo propio en Francia: envío y recepción de los correos de la cuenta y de la Academy.
No se comunica datos a otros terceros salvo obligación legal o consentimiento expreso.
5. Transferencias fuera de la UE
Los cursos y las cuentas se alojan en Francia. Cloudflare y Google pueden transferir datos a EE. UU.; nos apoyamos entonces en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea y, cuando procede, en medidas complementarias de protección.
6. Tus derechos
Tienes derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición (arts. 15 a 21 RGPD). Puedes retirar en cualquier momento un consentimiento otorgado.
Para ejercer tus derechos, escribe a [email protected]. Respondemos en el plazo de un mes; en casos complejos el plazo puede ampliarse según el art. 12.3 RGPD.
Para eliminar tu cuenta: en la aplicación (pestaña «Cuenta», «Eliminar mi cuenta»), en la página «Eliminar tu cuenta» o escribiendo a esa misma dirección. La eliminación se realiza en un plazo de 30 días y se te confirma por correo electrónico. Borra tu identidad: nombre, correo electrónico, contraseña, sesiones, doble factor y las necesidades de adaptación que hayas indicado. El seguimiento del aprendizaje, las evaluaciones y los certificados se conservan sin tu nombre ni tu correo electrónico durante 5 años tras el final del curso; las reclamaciones y opiniones, 5 años; los registros de conexión, 12 meses; los documentos contables, 10 años.
7. Reclamaciones
Puedes presentar una reclamación ante la autoridad francesa de control, la CNIL: 3 Place de Fontenoy, 75334 Paris Cedex 07, cnil.fr. Si resides en España, también puedes acudir a la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es), y en general ante la autoridad de control del Estado miembro de tu residencia (art. 77 RGPD).
8. Cookies
Toda la información sobre cookies y tecnologías equivalentes figura en la política de cookies.
9. Aplicaciones de Corsen Academy (iPhone, iPad, Android)
Corsen AI publica las aplicaciones de Corsen Academy para iPhone y iPad (App Store) y para Android (Google Play). Usan la misma cuenta que el sitio web y tratan los mismos datos, con las mismas finalidades y durante los mismos plazos que se describen en esta política.
- Comunicaciones: las aplicaciones solo se comunican con nuestro servidor academy.corsen.ai, alojado en Francia. Al crear una cuenta, al iniciar sesión y al pedir una nueva contraseña, la aplicación muestra una verificación antibots de Cloudflare Turnstile; Cloudflare trata entonces tu dirección IP e información técnica sobre el dispositivo.
- En tu dispositivo: la sesión y el idioma que eliges se guardan en el almacenamiento seguro del sistema (el llavero en iOS; en Android, un almacenamiento cifrado con el Android Keystore). El progreso registrado sin conexión espera en un archivo propio de la aplicación hasta que se envía. Un certificado que descargas se coloca en la caché de la aplicación mientras lo compartes o lo guardas. Al cerrar sesión, la sesión se borra del dispositivo.
- Lo que las aplicaciones no hacen: no hay publicidad, ni seguimiento entre aplicaciones o sitios web, ni herramientas de terceros de medición de audiencia o de informes de errores, ni notificaciones, y no hay acceso a tu ubicación, contactos, fotos, cámara ni micrófono.
- Eliminación de la cuenta: desde la aplicación (pestaña «Cuenta», «Eliminar mi cuenta») o desde la página «Eliminar tu cuenta». Tramitamos la solicitud en un plazo máximo de 30 días. Algunas pruebas de la formación se conservan sin tu nombre ni tu correo electrónico durante los plazos legales: seguimiento del aprendizaje y evaluaciones, 5 años tras el final del curso; certificados, 5 años; reclamaciones y opiniones, 5 años; registros de conexión, 12 meses; documentos contables en caso de compra, 10 años. Los detalles figuran en la página de eliminación de la cuenta.
10. Modificaciones
Podemos actualizar esta política si cambia el tratamiento o las obligaciones legales. La fecha de la parte superior se modificará en consecuencia.