Ir al contenido principal
Español— Elegir un idioma
Menú

Magistral obsoleto: migración del razonamiento

Lección 8 de 12 Actualizado el 2 de noviembre de 2026 Intermedio
En esta página
  1. Por qué Mistral retira su gama de razonamiento
  2. La tabla de correspondencia
  3. Cómo llevar a cabo la migración, paso a paso
  4. Nuestros cursos afectados
  5. Puntos clave
  6. Pon a prueba tus conocimientos

Actualización 2 de noviembre de 2026. Todas las versiones de Magistral fueron retiradas el 31 de julio de 2026, al igual que Devstral 2. El sustituto designado de Magistral Medium, Mistral Medium 3.5, quedó a su vez obsoleto el 31 de octubre de 2026 en favor de Mistral Large 4; Mistral Small 4 sigue siendo el reemplazo de Magistral Small. La tabla siguiente refleja el estado a 2 de noviembre; el curso Razonamiento con IA con Mistral se ha renovado por completo en torno a reasoning_effort.

La página oficial de modelos incluye ahora las variantes de Magistral entre los modelos obsoletos, con fechas de retirada que van del 30 de noviembre de 2025 al 31 de julio de 2026 según la versión. Para quien haya construido sobre la gama de razonamiento de Mistral, este es el cambio más estructural del año: no se trata de un ajuste de precios ni de una mejora, sino del fin planificado de toda una familia de modelos. Esta lección explica el porqué y te guía paso a paso en la migración.

Por qué Mistral retira su gama de razonamiento

Esta obsolescencia no es un paso atrás: sigue la lógica descrita a lo largo de este curso. El razonamiento deja de ser un modelo separado para convertirse en una capacidad integrada en los modelos generalistas. Mistral Small 4 se describe explícitamente como la unificación de «instrucción, razonamiento y código» en un único modelo; Medium 3.5 gestiona casos de uso agentivos exigentes. La consecuencia directa: mantener una gama dedicada al razonamiento carece ya de justificación técnica, puesto que la capacidad vive ahora dentro de los modelos que ya utilizas para todo lo demás. Para ti, esto simplifica la arquitectura —un modelo menos que elegir, facturar y monitorizar—, pero exige una migración que conviene ejecutar antes de las fechas de retirada, no después.

La tabla de correspondencia

Este es el punto de partida para cada modelo afectado —y no solo Magistral, ya que varias gamas más cambian al mismo tiempo—:

Estabas usandoSustituto designadoEstado a 2 de noviembre de 2026
Magistral Small (1.0 a 1.2)Small 4Magistral retirado el 31 de julio de 2026; razonamiento mediante reasoning_effort
Magistral Medium (1.0 a 1.2)Medium 3.5Medium 3.5 obsoleto a su vez (retiro el 30 de abril de 2027); sustituto: Large 4
Mistral Large 2.0 (mistral-large-2407)Large 3 (v25.12)Large 3 obsoleto el 31 de octubre de 2026; sustituto: Large 4
Mistral Large 2.1 (mistral-large-2411)Medium 3.5Retirado el 31 de mayo de 2026
Devstral Small 1.1Small 4Retirado el 31 de mayo de 2026
Devstral Medium 1.0, Devstral 2, Devstral Small 2Medium 3.5Devstral 2 retirado el 31 de julio de 2026; ya no hay modelos Devstral disponibles
OCR 2 (mistral-ocr-2505)OCR 4.1OCR 4.0 retirado el 30 de septiembre de 2026; OCR 3 sigue disponible
Medium 3 (mistral-medium-2505)Medium 3.5Retirado el 31 de agosto de 2026; Medium 3.5 también obsoleto

Como siempre con este tipo de tablas, aplica una salvedad: ofrece el punto de partida; son tus evaluaciones las que deciden. Una correspondencia oficial no garantiza que el modelo sustituto se comporte de forma idéntica con tus prompts y tus datos.

Cómo llevar a cabo la migración, paso a paso

El proceso consta de cuatro pasos que debes ejecutar en orden.

Empieza por inventariar los modelos llamados en tu código y configuraciones: busca las cadenas magistral, mistral-large, devstral y ocr. Presta especial atención a los alias -latest: pueden cambiar en silencio a una nueva versión sin que modifiques tu código, lo que significa que tu producción podría depender ya de un modelo que nunca has probado.

A continuación, consulta las fechas de retirada en la página oficial de modelos, que las lista por versión. Para Magistral y Devstral, todas han pasado: la migración ya no es algo que planificar, es urgente. Esta información define tu cronograma real.

Llega entonces el núcleo del trabajo: probar el razonamiento integrado. Vuelve a ejecutar tus casos de Magistral primero en Small 4 y, si los resultados no son suficientes, en Large 4 (Medium 3.5, obsoleto, solo sería un paso intermedio). Compara la calidad, pero también compara el coste: el generalista puede resultar más económico que el antiguo especialista, y ocurre que una migración forzosa se traduce en una factura reducida. Este es el tipo de buena sorpresa que solo descubres midiendo.

Por último, aprovecha el trabajo para fijar versiones con fecha en producción, en lugar de usar alias -latest. De todos modos, estás tocando cada llamada a modelo: es el momento ideal para eliminar una fuente de cambios silenciosos y evitar volver a vivir esta situación descubriendo un cambio de comportamiento a posteriori.

Nuestros cursos afectados

El curso «Razonamiento con IA con Mistral» se renovó el 2 de noviembre de 2026: ahora enseña reasoning_effort en Small 4 y Large 4 y dedica una lección a la migración desde Magistral. Los cursos «Guía de modelos de Mistral» y «Codestral y Devstral» deben leerse con la tabla de correspondencia anterior a mano.

Fuente oficial: docs.mistral.ai — Models Overview

Puntos clave

  • Magistral fue retirado el 31 de julio de 2026: cualquier llamada restante debe migrar
  • El razonamiento se realiza mediante reasoning_effort en Small 4 y Large 4 (Medium 3.5 está obsoleto)
  • Consulta las fechas de retirada de TUS versiones en la página oficial
  • Fija versiones con fecha en producción durante la migración

Pon a prueba tus conocimientos

La gama recompuesta de 2026: verifica que el mapa esté actualizado en tu cabeza.

1. ¿Cuál es el modelo de referencia de la gama de 2026?

Respuesta: En el verano de 2026, Mistral Medium 3.5, junto con Small 4, Large 3 y Ministral 3. Desde octubre de 2026, es Mistral Large 4: Medium 3.5 y Large 3 quedaron obsoletos el 31 de octubre de 2026 en su favor.

2. ¿Cómo se organiza el código en Mistral en 2026?

Respuesta: En el verano de 2026, Devstral 2 para tareas agentivas de desarrollo y Codestral para completado. Devstral 2 fue retirado el 31 de julio de 2026 en favor de Medium 3.5; Codestral (codestral-2508) sigue siendo el modelo de completado de código.

3. ¿Qué aportan OCR 4 y Voxtral?

Respuesta: OCR 4, hoy en versión 4.1: extracción estructurada de documentos; Voxtral: audio, transcripción y síntesis de voz en tiempo real.

4. ¿Qué cubre el conjunto de herramientas agentivas de 2026 (Vibe, Connectors, Workflows, Studio)?

Respuesta: La capa de producto sobre los modelos: construcción de agentes y automatizaciones conectadas a herramientas de empresa; Vibe es un producto distinto, no un cambio de nombre de Chat.

5. Magistral está obsoleto: ¿cómo migrar el razonamiento?

Respuesta: Traslada los usos de razonamiento a generalistas con reasoning_effort: primero Small 4, luego Large 4 si la calidad lo exige (Medium 3.5 está obsoleto), vuelve a probar tus prompts críticos y elimina prompt_mode.

La regla de 2026: una gama recompuesta, razonamiento integrado en generalistas; la lección de migración anterior ofrece la ruta práctica.