Modo de Voz
Nesta página
Atualizado a 2 de novembro de 2026 — O Le Chat é agora o Vibe. Desde 28 de maio de 2026, o Le Chat passou a chamar-se Vibe (ainda em chat.mistral.ai): um único agente para trabalho e código, que mantém as suas conversas, definições e subscrições. A experiência legada do Le Chat permanece acessível no modo Chat; no modo Trabalho, os agentes são agora competências (invocadas com
@), as memórias constituem a base de conhecimento e a pesquisa profunda é a competência Deep Research. Os planos designam-se agora por Mistral Free, Pro, Team e Enterprise. Esta lição utiliza o nome Vibe; alguns menus aqui descritos podem ter alterado de nome ou de localização.
Fale naturalmente com o seu assistente
O Modo de Voz transforma a sua troca escrita com o Vibe numa conversa oral contínua. Recorre ao Voxtral, o modelo de reconhecimento de fala da Mistral AI: a sua fala é convertida em texto, processada e a resposta é lida em voz alta. A vantagem não reside apenas no conforto; abre momentos de utilização que, de outro modo, perderia, como ao conduzir, cozinhar ou caminhar entre reuniões.
A ativação não requer qualquer configuração. Num smartphone, bastam três passos:
- Abra a aplicação Vibe no seu telemóvel
- Toque no ícone do microfone na barra de entrada
- Fale naturalmente — o Vibe escuta e responde vocalmente
Num computador, o princípio é idêntico: o mesmo ícone de microfone na interface web inicia uma sessão de voz.
O que faz o Voxtral
O Voxtral é o modelo de conversão de fala em texto da Mistral AI. Transcreve a sua fala com boa precisão, mesmo quando o ambiente não é silencioso, e funciona em tempo real: não existe latência percetível entre o fim da sua frase e o início da resposta, o que é essencial para que uma conversa pareça efetivamente uma conversa.
A cobertura linguística é ampla — francês, inglês, espanhol, alemão, italiano, português, neerlandês, russo e chinês — e, crucialmente, não o limita. Pode mudar de idioma a meio da conversa: o Voxtral deteta o idioma falado e adapta-se sem que tenha de alternar qualquer definição. Do seu lado, a resposta surge através de uma voz sintética natural, estando disponíveis várias vozes nas definições caso a predefinida não lhe seja adequada.
Situações em que a voz faz a diferença
O brainstorming em movimento é o caso de uso mais revelador. Surge-lhe uma ideia enquanto caminha: em vez de a anotar a meio e a esquecer, diz-a em voz alta e o Vibe ajuda-o a estruturá-la, a identificar pontos fracos e a sugerir vias adicionais.
A preparação para entrevistas funciona segundo o mesmo princípio. Peça ao Vibe para assumir o papel do recrutador, responda oralmente como faria no dia real e, em seguida, ouça a sua avaliação e conselhos: trabalha o conteúdo e a formulação em condições do mundo real, algo que uma troca escrita não permite. A aprendizagem de línguas beneficia da mesma configuração — converse no idioma alvo, peça correções em tempo real e ajuste o nível à medida que progride.
De forma mais prática, a ditadura continua a ser uma poupança de tempo significativa. Notas de reunião, um relatório, ideias lançadas após uma reunião: dite-as, o Vibe transcreve-as e pode reorganizá-las imediatamente num documento estruturado. Por fim, a voz tem uma vertente de acessibilidade que não deve subestimar: torna o Vibe utilizável para pessoas com dificuldades no teclado, seja devido a uma deficiência, problemas de mobilidade temporários ou por terem as mãos ocupadas.
Fale claramente para ser compreendido
O Voxtral lida com o ruído ambiente, mas obterá transcrições melhores se articular a um ritmo natural, sem murmurar ou apressar-se. A qualidade do prompt é tão importante como no texto: dizer «Primeiro, resume o artigo que acabei de partilhar. Depois, identifica os três argumentos principais. Por fim, propõe uma crítica construtiva» gera uma resposta organizada, ao passo que «o que achas?» gera vagueza.
Nada o obriga a permanecer na voz do início ao fim. O modo híbrido é frequentemente o mais produtivo: dite o pedido inicial e, em seguida, volte ao texto para refinar um detalhe, colar uma ligação ou corrigir a formulação. Por fim, adquira o hábito de rever a transcrição após uma ditadura longa — nomes próprios, termos técnicos e acrónimos são os pontos fracos de qualquer reconhecimento de fala, e alguns segundos de correção poupam-no a construir um documento inteiro sobre uma palavra mal ouvida.
Experimente agora, antes de continuar: ative o Modo de Voz no seu telemóvel e faça oralmente uma pergunta aberta, como «Quais são as vantagens e desvantagens do teletrabalho para uma pequena empresa?». Ouça a resposta, acompanhe um ponto específico para verificar se o fio condutor se mantém e, em seguida, faça uma pergunta em inglês — a mudança de idioma ocorre sem qualquer ação da sua parte.
Onde a voz mostra os seus limites
O regresso ao teclado é necessário em vários casos. Primeiro, consultas altamente técnicas: ditar código, uma fórmula matemática ou uma tabela de dados é moroso e propenso a erros. Um ambiente muito ruidoso degrada depois a precisão do reconhecimento, apesar da robustez do modelo. Conversas longas e pesadas em contexto gerem-se melhor em texto, onde pode rever e referenciar o que foi dito. Existe ainda a confidencialidade, muitas vezes decisiva: num escritório aberto ou nos transportes públicos, falar em voz alta sobre temas profissionais não é uma opção.
Pontos-chave
- O Modo de Voz utiliza o Voxtral para reconhecimento de fala em tempo real
- Suporta múltiplos idiomas com deteção automática
- Ideal para brainstorming em movimento, ditadura e acessibilidade
- Pode alternar entre voz e texto na mesma conversa
- O texto permanece preferível para tarefas altamente técnicas ou em ambientes ruidosos