Tag espressivi inline
In questa pagina
Aggiornato il 3 novembre 2026, sulla base della pagina Text to Speech di xAI e del riferimento API Voice: i quattordici tag inline ufficiali, nelle quattro famiglie di xAI (pause, risate e pianto, suoni della bocca, respirazione). I tag vengono fatturati come il resto del testo. Fonti: Text to Speech · Voice API.
Aggiungi emozione e realismo al parlato
I tag inline sono marcatori che inserisci direttamente nel tuo testo per attivare un’espressione vocale specifica: una pausa, una risata, un suono della bocca, un respiro. xAI ne pubblica quattordici, divisi in quattro famiglie. Rendono la sintesi vocale molto più naturale ed espressiva.
Sintassi dei tag inline
Scrivi i tag inline tra parentesi quadre, [tag], e inseriscili direttamente nel testo, esattamente dove vuoi che si verifichi l’effetto:
Ciao! [pause] Come stai oggi?
Durante la sintesi, il tag viene sostituito dall’effetto sonoro corrispondente. Il testo circostante viene pronunciato normalmente.
Pause
Le pause danno struttura al parlato e un ritmo naturale:
[pause]: una pausa breve[long-pause]: una pausa più lunga, per cambiare argomento o lasciare il tempo di assimilare un’idea[hum-tune]: canticchiare una melodia, che xAI classifica nella stessa famiglia
Prima idea. [pause] Seconda idea. [long-pause] Ora passiamo al prossimo argomento.
Nel frattempo [hum-tune] vediamo cosa abbiamo imparato.
Le pause sono particolarmente utili tra le sezioni di un testo lungo o per dare agli ascoltatori il tempo di recepire un’informazione importante.
Risate e pianto
Questi tag aggiungono reazioni emotive nel mezzo del discorso:
[laugh]: una risata sonora[chuckle]: una risatina sommessa[giggle]: un ridacchiare[cry]: pianto
È una notizia fantastica! [laugh] Sono così felice per te.
Funzionano particolarmente bene nei dialoghi, nei podcast e nei contenuti narrativi, dove rompono la monotonia della sintesi vocale classica.
Suoni della bocca
[tsk]: un “tsk” di fastidio o disapprovazione[tongue-click]: uno schiocco della lingua[lip-smack]: uno schiocco delle labbra
[tsk] Un'altra riunione riprogrammata.
Respirazione
I respiri rendono il parlato più umano:
[breath]: un respiro[inhale]: un’inspirazione[exhale]: un’espirazione[sigh]: un sospiro
[breath] Benvenuti in questo nuovo capitolo.
E sì, un'altra riunione [sigh] ma questa sarà breve, lo prometto.
Il tag [breath] è sottile ma aiuta nei testi lunghi: senza respiri, una lettura estesa può suonare meccanica.
Posiziona i tag strategicamente
L’efficacia dei tag inline dipende da dove li inserisci. Ecco le migliori pratiche.
All’inizio di una frase
Metti [breath] all’inizio di un nuovo paragrafo o sezione per imitare qualcuno che inizia naturalmente a parlare:
[breath] Ora passiamo alla parte pratica di questa lezione.
Tra due frasi
Usa [pause] o [long-pause] per creare una pausa naturale:
Il primo punto è importante. [long-pause] Il secondo conta ancora di più.
Dopo un’informazione chiave
Una [pause] dopo una cifra importante dà agli ascoltatori il tempo di assimilarla:
Il fatturato è cresciuto del 47%. [pause] È il nostro miglior trimestre di sempre.
Esempio completo
Ecco un testo che combina diversi tag per un risultato naturale:
{
"text": "[breath] Ciao a tutti e benvenuti a questa presentazione. [pause] Oggi parleremo di un argomento affascinante. [long-pause] L'intelligenza artificiale che parla. [chuckle] Sì, lo so, è un po' meta. [pause] Ma vedrai, i risultati sono impressionanti. [breath] Iniziamo dalle basi.",
"voice_id": "eve",
"language": "en"
}
Punti chiave
- Scrivi i tag inline tra parentesi quadre,
[tag], all’interno del testo [pause]e[long-pause]modellano il ritmo del parlato[pause],[long-pause]e[hum-tune]costituiscono la famiglia delle pause[laugh],[chuckle],[giggle]e[cry]aggiungono emozione;[tsk],[tongue-click]e[lip-smack]aggiungono suoni della bocca[breath],[inhale],[exhale]e[sigh]rendono il parlato più umano- Inserisci i tag dove una persona farebbe naturalmente una pausa o reagirebbe
- I tag contano nel limite di 60.000 caratteri per richiesta e sono fatturati come il resto del testo