Otkrijte Mistral konzolu
Na ovoj stranici
Ažurirano 2. studenoga 2026. — Modeli. Mistral Large 3 (
mistral-large-2512) i Mistral Medium 3.5 povučeni su iz upotrebe 31. listopada 2026., a bit će trajno uklonjeni 30. travnja 2027. Njihov nasljednik, Mistral Large 4 (mistral-large-4), dostupan je u javnoj pretpreglednoj verziji od 6. listopada. Primjeri u ovom tečaju koriste aliasmistral-large-latest, koji trenutno pokazuje na Mistral Large 3 prema svojoj službenoj specifikaciji (provjereno 3. studenoga 2026.). Slično tome,mistral-medium-latestpokazuje na Mistral Medium 3.5. Ovi aliasi ostat će valjani do 30. travnja 2027. Za nove projekte testirajtemistral-large-4, njihovog namijenjenog nasljednika.
Tvoj ulaz: console.mistral.ai
Prije nego napišeš ijednu liniju koda, moraš otvoriti vrata. Ta vrata su Mistral konzola. Pronalaziš je na console.mistral.ai. Ona centralizira sve što tvoj kod ne može učiniti sam: generiranje API ključeva, praćenje potrošnje i organizaciju radnih prostora. Izrada računa zahtijeva profesionalnu e-mail adresu i snažnu lozinku. Ako radije želiš izbjeći upravljanje još jednim vjerodajnicama, zaslon za prijavu nudi autentifikaciju putem Googlea ili GitHuba. U roku od nekoliko sekundi si prijavljen i gledaš u nadzornu ploču.
Što ti govori nadzorna ploča
Nadzorna ploča pruža pregled tvoje aktivnosti na visokoj razini. Prikazuje tvoju potrošnju u stvarnom vremenu—broj tokena i procijenjene troškove—zajedno s popisom tvojih aktivnih API ključeva i njihovim statusom. Također ćeš vidjeti dostupne modele s brzim poveznicama na njihovu dokumentaciju, kao i sva upozorenja, poput dosegnute kvote ili isteklog ključa. Učini navikom provjeravati ovaj pogled na početku svake sesije. Ako nisi pokrenuo ništa od petka, ali se brojač tokena pomaknuo tijekom vikenda, ta anomalija gotovo uvijek signalizira testnu skriptu koja je ostala pokrenuta ili procurjeli ključ. Nadzorna ploča je tvoj prvi detektor incidenata, dugo prije nego stigne račun.
Radni prostori: Umjetnost izolacije
Radni prostori su izolirana okruženja. Svaki ima svoje API ključeve, kvote i članove. Ova odvojenost ključna je za poslovnu upotrebu. Namjenjivanjem radnog prostora svakom projektu, čisto odvajaš razvojna, testna (staging) i produkcijska okruženja. To osigurava da entuzijastično testiranje opterećenja u razvoju nikada ne isprazni kvotu koja služi tvojim stvarnim korisnicima. Namjenjivanjem radnog prostora svakom timu, omogućuješ timovima za podatke, proizvode i istraživanje da samostalno upravljaju svojom potrošnjom, bez borbe oko zajedničkog proračuna.
Kontrole pristupa zaokružuju ovu postavku. Pozovi suradnike s različitim ulogama—Administrator, Programer ili Promatrač—ovisno o tome što trebaju učiniti. Pripravnik koji analizira troškove nema razloga opozivati produkcijski ključ; uloga Promatrača daje mu točno ono što treba, ništa više.
Iznad radnih prostora nalazi se Administratorski portal, dostupan na admin.mistral.ai. Ovdje konfiguriraš globalne postavke organizacije: upravljanje članovima i ulogama, konfiguraciju naplate, ograničenja potrošnje postavljena po radnom prostoru i revizijske zapise koji prate svaku radnju. Ovi zapisi dobro dođu onog dana kada trebaš odgovoriti na pitanje: „Tko je stvorio ovaj ključ i kada?“
Stvori svoj prvi radni prostor
Proces je jednostavan. Klikni gumb „Novi radni prostor“ u bočnoj traci, daj mu jasno ime poput „Projekt chatbota za podršku“ i dodaj opis ako želiš. Radni prostor je spreman odmah, bez vremena čekanja na odobrenje.
Svaki radni prostor dobiva jedinstveni UUID identifikator. Taj se ID pojavljuje na tvojim računima i u revizijskim zapisima, što interne raspodjele troškova čini mnogo manje bolnima kada se više projekata odvija paralelno. Umjesto nagađanja kako podijeliti globalni zbroj, dobivaš jednu stavku po radnom prostoru.
Usvoji dosljednu konvenciju imenovanja od prvog dana, poput {tim}-{projekt}-{okruženje}. data-chatbot-prod je nedvosmisleno, za razliku od „test2“, kojeg se nitko neće usuditi obrisati šest mjeseci kasnije. Također, ograniči broj administratora; jedan ili dva po radnom prostoru dovoljni su za održavanje kontrole bez blokiranja svakodnevnog rada. Konačno, upotrijebi polje za opis kako bi zabilježio namjenu upotrebe. Sljedeća osoba koja se pridruži timu pročitat će to i to će je spasiti od stvaranja duplikata.
Prije nego nastaviš
Sljedeća lekcija pokriva stvaranje tvog API ključa. Ona pretpostavlja tri stvari: tvoj račun je aktivan (potvrdio/la si e-mail), imaš barem jedan radni prostor i možeš pristupiti Administratorskom portalu. Provjeri ove tri točke sada kako bi izbjegao/la traženje opcije koja nedostaje za deset minuta.
Još jedan savjet ako se pridružuješ organizaciji koja već koristi Mistral: nemoj stvarati svoj vlastiti radni prostor u kutu. Zamoli administratora da te pozove u onaj koji odgovara tvom projektu. Divlji radni prostor znači naplatu koja izmiče praćenju i ključeve kojih se nitko ne sjeti rotirati.
Ključne točke
- Mistral konzola nalazi se na console.mistral.ai—to je tvoj zapovjedni centar
- Radni prostori izoliraju projekte, kvote i API ključeve
- Administratorski portal (admin.mistral.ai) upravlja članovima, naplatom i revizijama
- Dobra organizacija tvojih radnih prostora od samog početka sprječava zabunu kako se tvoji projekti množe