Preskok na glavno vsebino
Slovenščina— Izberite jezik
Meni

Odkrijte konzolo Mistral

Lekcija 1 od 14 Posodobljeno 3. november 2026 Razvijalec
Na tej strani
  1. Tvoj vstopni punkt: console.mistral.ai
  2. Kaj ti pove nadzorna plošča
  3. Delovni prostori: Umetnost izolacije
  4. Ustvari svoj prvi delovni prostor
  5. Preden nadaljuješ
  6. Ključne ugotovitve

Posodobljeno 2. novembra 2026 — Modeli. Modela Mistral Large 3 (mistral-large-2512) in Mistral Medium 3.5 sta bila 31. oktobra 2026 umaknjena iz uporabe in bosta dokončno ukinjena 30. aprila 2027. Njun naslednik, Mistral Large 4 (mistral-large-4), je v javnem predogledu od 6. oktobra. Primeri v tem tečaju uporabljajo vzdevek mistral-large-latest, ki trenutno kaže na Mistral Large 3 v skladu z njegovo uradno specifikacijo (preverjeno 3. novembra 2026). Podobno mistral-medium-latest kaže na Mistral Medium 3.5. Ti vzdevki bodo veljavni do 30. aprila 2027. Za nove projekte preizkusite mistral-large-4, njunega naslednika.

Tvoj vstopni punkt: console.mistral.ai

Preden napišeš prvo vrstico kode, moraš odpreti vrata. Ta vrata so konzola Mistral. Najdeš jo na naslovu console.mistral.ai. Na enem mestu združuje vse, česar tvoja koda ne more storiti sama: ustvarjanje ključev API, spremljanje porabe in organizacijo delovnih prostorov. Za ustvarjanje računa potrebuješ službeni e-poštni naslov in močno geslo. Če se želiš izogniti upravljanju še enega poverilnega podatka, zaslon za registracijo ponuja avtentikacijo prek Googla ali GitHuba. V nekaj sekundah si prijavljen in gledaš nadzorno ploščo.

Kaj ti pove nadzorna plošča

Nadzorna plošča ponuja pregled tvojih dejavnosti na visoki ravni. Prikazuje tvojo porabo v realnem času – število žetonov in ocenjene stroške – skupaj s seznamom tvojih aktivnih ključev API in njihovim stanjem. Videli boste tudi razpoložljive modele s hitrimi povezavami do njihove dokumentacije ter morebitna opozorila, kot je dosežena kvota ali potekel ključ. Naj ti postane navada, da ta pogled preveriš ob začetku vsake seje. Če od petka nisi zagnal ničesar, se je števec žetonov čez vikend pa le premaknil, ta anomalija skoraj vedno signalizira testno skripto, ki teče v ozadju, ali uhajanje ključa. Nadzorna plošča je tvoj prvi detektor incidentov, dolgo preden prispe račun.

Delovni prostori: Umetnost izolacije

Delovni prostori so izolirana okolja. Vsak ima svoje ključe API, kvote in člane. Ta ločitev je ključna za poslovno uporabo. Z namenskim delovnim prostorom za vsak projekt čisto ločiš okolja za razvoj, testiranje (staging) in produkcijo. S tem zagotoviš, da navdušen test obremenitve v razvojnem okolju nikoli ne izprazni kvote, ki služi tvojim dejanskim uporabnikom. Z namenskim delovnim prostorom za vsako ekipo omogočiš ekipam za podatke, izdelke in raziskave, da neodvisno upravljajo svojo porabo, ne da bi se prepirali za skupni proračun.

Nadzor dostopa dopolnjuje to nastavitev. Povabi sodelavce z različnimi vlogami – skrbnik (Administrator), razvijalec (Developer) ali gledalec (Viewer) – glede na to, kaj morajo storiti. Pripravnik, ki analizira stroške, nima razloga za preklic produkcijskega ključa; vloga gledalca mu daje točno tisto, kar potrebuje, nič več.

Nad delovnimi prostori stoji portal za upravljanje (Administration Portal), dostopen na naslovu admin.mistral.ai. Tu konfiguriraš globalne nastavitve organizacije: upravljanje članov in vlog, konfiguracijo obračunavanja, omejitve porabe za vsak delovni prostor in revizijske dnevnike, ki sledijo vsakemu dejanju. Ti dnevniki pridejo prav tisti dan, ko boš moral odgovoriti na vprašanje: „Kdo je ustvaril ta ključ in kdaj?”

Ustvari svoj prvi delovni prostor

Postopek je preprost. Klikni gumb „New Workspace” v stranski vrstici, daj mu jasno ime, kot je „Projekt klepetalnega bota za podporo”, in po želji dodaj opis. Delovni prostor je pripravljen takoj, brez čakalnega časa za odobritev.

Vsak delovni prostor prejme edinstven identifikator UUID. Ta ID se pojavi na tvojih računih in v revizijskih dnevnikih, kar močno olajša notranjo razporeditev stroškov, ko vzporedno teče več projektov. Namesto ugibanja, kako razdeliti globalno vsoto, dobiš eno postavko na delovni prostor.

Od prvega dne sprejmi dosledno poimenovanje, na primer {ekipa}-{projekt}-{okolje}. data-chatbot-prod je nedvoumno, za razliko od „test2”, ki ga čez šest mesecev nihče ne bo upal izbrisati. Prav tako omeji število skrbnikov; en ali dva na delovni prostor sta dovolj za ohranjanje nadzora, ne da bi blokirala vsakodnevno delo. Nazadnje uporabi polje za opis, da zabeležiš predvideno uporabo. Naslednja oseba, ki se bo pridružila ekipi, bo to prebrala in si prihranila ustvarjanje dvojnika.

Preden nadaljuješ

Naslednja lekcija pokriva ustvarjanje tvojega ključa API. Predpostavlja tri stvari: tvoj račun je aktiven (potrdil si e-pošto), imaš vsaj en delovni prostor in lahko dostopaš do portala za upravljanje. Preveri te tri točke zdaj, da se izogneš iskanju manjkajoče možnosti čez deset minut.

Še en nasvet, če se pridružuješ organizaciji, ki že uporablja Mistral: ne ustvarjaj svojega delovnega prostora v kotu. Prosi skrbnika, naj te povabi v tistega, ki ustreza tvojemu projektu. Divji delovni prostor pomeni obračunavanje, ki se izmika sledenju, in ključe, za katere nihče ne pomisli, da bi jih zamenjal.

Ključne ugotovitve

  • Konzola Mistral se nahaja na naslovu console.mistral.ai – to je tvoj poveljniški center
  • Delovni prostori izolirajo projekte, kvote in ključe API
  • Portal za upravljanje (admin.mistral.ai) upravlja člane, obračunavanje in revizije
  • Dobra organizacija delovnih prostorov od samega začetka preprečuje zmedo, ko se tvoji projekti množijo