Aqbeż għall-kontenut ewlieni
Malti— Agħżel lingwa
Menu

Wara l-Agent Builder: l-SDK tal-Aġenti, l-Aġenti tal-Ispazju tax-Xogħol, u l-API tal-Aġenti

Lezzjoni 3 / 25 Aġġornat 2 ta’ Novembru 2026 Zviluppatur
F'din il-paġna
  1. X’qed jingħalaq, x’jibqa’
  2. Mogħdija 1: L-SDK tal-Aġenti, għall-bini bil-kodiċi
  3. Mogħdija 2: L-Aġenti tal-Ispazju tax-Xogħol ta’ ChatGPT
  4. Mogħdija 3: L-API tal-Aġenti, meta OpenAI jorkestra għalik
  5. Kif tagħżel
  6. Punti Ewlenin

S’issa, din il-lezzjoni kopriet l-Agent Builder, l-għodda viżwali mingħajr kodifikazzjoni ta’ OpenAI biex toħloq aġenti. OpenAI ħabbret it-tmiem tal-ħajja tiegħu fit-3 ta’ Ġunju, 2026, bit-tifi skedat għat-30 ta’ Novembru, 2026. Minflok ma titgħallem għodda li qed tisparixxi, ejja nħarsu lejn x’se jieħu postha. Għandek tliet mogħdijiet skont l-għanijiet tiegħek: tikteb il-kodiċi, tibni bil-lingwa naturali għal tim, jew tgħaddi l-orkestrazzjoni lil OpenAI.

X’qed jingħalaq, x’jibqa’

L-Agent Builder qed jingħalaq; iċ-ChatKit, il-komponent tal-interfaċċa li se tara aktar tard f’din il-kors, jibqa’ disponibbli. Jekk diġà għandek fluss ta’ xogħol fl-Agent Builder, OpenAI jħallik tesportah qabel it-tifi: iftaħ il-fluss ta’ xogħol, agħżel Code fil-bar ta’ fuq, imbagħad Agents SDK, agħżel TypeScript jew Python, u kkopja l-esportazzjoni sħiħa. Il-gwida tal-migrazzjoni twissi b’mod onest li din l-esportazzjoni ma tikkonvertix il-grafiku tal-fluss ta’ xogħol u ma tiggarantixx li kull imġiba se tiġi rreplikata eżattament: ippjana għal fażi ta’ ttestjar.

Mogħdija 1: L-SDK tal-Aġenti, għall-bini bil-kodiċi

Din hija l-mogħdija li tieħu din il-kors billi tibda mil-lezzjoni li jmiss. L-SDK tal-Aġenti jagħtik kontroll sħiħ: tiddikjara l-aġent, l-istruzzjonijiet tiegħu, il-mudell tiegħu, u l-għodod tiegħu fl-applikazzjoni tiegħek, tħaddmu fl-ambjent tiegħek stess, u tiddispjah bħall-bqija tal-kodiċi tiegħek. L-esportazzjoni tal-Agent Builder tgħaqqad direttament miegħu; imbagħad tinstalla l-SDK korrispondenti, tikkonfigura l-applikazzjoni, u tivvalida l-imġiba qabel ma tiddispja.

from agents import Agent, Runner, WebSearchTool

agent = Agent(
    name="Technical Support",
    instructions=(
        "You are a technical support agent for a SaaS company. "
        "Respond in English. Identify the problem before proposing solutions."
    ),
    model="gpt-6.1-sol",
    tools=[WebSearchTool()],
)

result = Runner.run_sync(agent, "My CSV export has been empty since this morning.")
print(result.final_output)

Mogħdija 2: L-Aġenti tal-Ispazju tax-Xogħol ta’ ChatGPT

Jekk użajt l-Agent Builder biex tevita l-kodifikazzjoni, l-ekwivalenti issa jinsab f’ChatGPT. L-aġenti tal-ispazju tax-xogħol jinħolqu bil-lingwa naturali u jiġu kondiviżi ma’ tim; jeħtieġu pjan ta’ ChatGPT Business, Enterprise, jew Edu, aċċess għall-aġenti tal-ispazju tax-xogħol, u permess biex toħloqhom. Biex timmigra, OpenAI jissuġġerixxi metodu sempliċi: oħloq aġent ġdid f’ChatGPT u pejjsta l-esportazzjoni tal-fluss ta’ xogħol tiegħek bil-prompt “għinni nikkonverti dan il-fluss ta’ xogħol f’aġent”. Qabel ma tiffinalizza, irrevedi l-istruzzjonijiet iġġenerati, ikkonfigura l-apps, il-ħiliet, l-awtentikazzjonijiet u l-permessi meħtieġa, imbagħad uża Preview biex terġa’ tgħaddi każijiet rappreżentattivi tal-fluss ta’ xogħol oriġinali. Limitazzjoni waħda li trid tinnota: fluss ta’ xogħol li l-qalba tiegħu tiddependi fuq sekwenza strettament deterministika jista’ ma jittraslax b’mod fidil f’aġent.

Mogħdija 3: L-API tal-Aġenti, meta OpenAI jorkestra għalik

Mill-10 ta’ Settembru, 2026, teżisti mogħdija terza f’beta pubblika: l-API tal-Aġenti. Tagħti lill-applikazzjoni tiegħek aċċess għall-harness ta’ Codex permezz ta’ API ġestita minn OpenAI. L-applikazzjoni tiegħek tipprovdi l-għodod u tagħżel l-ambjent ta’ eżekuzzjoni; OpenAI jittratta s-sessjonijiet, l-orkestrazzjoni, il-kompattazzjoni tal-kuntest, u l-irkupru minn inċidenti. L-aġent jista’ jaħdem f’sandbox fejn jesegwixxi kodiċi, jimmodifika fajls, jikkonnettja ma’ servers MCP, u jipproduċi dokumenti.

L-API ddur madwar erba’ kunċetti: l-aġent (mudell, istruzzjonijiet, għodod, u servers MCP), l-ambjent (sandbox jew kompjuter, opzjonali, ospitat minn OpenAI jew minnek), is-sessjoni (istanza durabbli tal-aġent li tirċievi kompiti u tweġibhom), u l-avvenimenti (dak li tibgħat u dak li jipproduċi l-aġent). Sessjoni tiżvolġi f’erba’ stadji: toħloqha, tassenjilha kompitu, timmonitorja l-progress tagħha permezz ta’ stream jew webhook, u mbagħad terġa’ tibdaha jew tidderiġiha f’nofs it-triq.

from openai import OpenAI

client = OpenAI()

session = client.beta.agents.sessions.create(
    agent={
        "model": "gpt-6-astra",
        "instructions": "Answer technical questions precisely, relying on web search.",
        "tools": [{"type": "web_search"}],
    },
    input=[{
        "role": "user",
        "content": [{"type": "input_text", "text": "Summarize the recommended steps to connect an MCP server to an OpenAI agent."}],
    }],
)
print(session.id)

Żewġ restrizzjonijiet iridu jiġu vverifikati qabel ma tagħżel din il-mogħdija għal data sensittiva: l-API tal-Aġenti bħalissa toffri residenza tad-data biss fl-Istati Uniti, u mhix eliġibbli għal żero ritenzjoni tad-data, anke b’sandbox li tospita int stess. Il-fatturazzjoni ssegwi r-rata tal-API għall-mudell magħżul, ir-rata għall-għodod ta’ OpenAI, u r-rata għall-kontenituri għas-sandbox ospitati.

Kif tagħżel

Jekk it-tim tiegħek jaf jiżviluppa u jrid iżomm il-kontroll fuq l-eżekuzzjoni, agħżel l-SDK tal-Aġenti. Jekk l-għan huwa li tqiegħed aġent f’idejn kollegi mhux żviluppaturi fi ħdan ChatGPT, agħżel l-aġenti tal-ispazju tax-xogħol. Jekk trid aġent li jaħdem għal tul ta’ żmien twil, b’eżekuzzjoni ta’ kodiċi u sotto-aġenti, mingħajr ma żżomm l-orkestrazzjoni int stess, ħares lejn l-API tal-Aġenti, iżda żomm f’moħħok l-istatus beta tiegħu u r-restrizzjonijiet tad-data.

Sorsi uffiċjali: Migrate from Agent Builder · Agents API · Deprecations

Punti Ewlenin

  • L-Agent Builder jingħalaq fit-30 ta’ Novembru, 2026; iċ-ChatKit jibqa’ disponibbli; esporta l-flussi tax-xogħol tiegħek f’kodiċi tal-SDK tal-Aġenti qabel id-data
  • SDK tal-Aġenti: ibni bil-kodiċi u ddispja fl-applikazzjoni tiegħek—din hija l-mogħdija għal din il-kors
  • Aġenti tal-ispazju tax-xogħol: ibni bil-lingwa naturali f’ChatGPT (pjani Business, Enterprise, Edu)
  • API tal-Aġenti (beta pubblika): OpenAI jimmaniġġja s-sessjonijiet, l-orkestrazzjoni u l-kompattazzjoni; residenza tad-data fl-Istati Uniti biss, l-ebda żero ritenzjoni tad-data