Mill-Apps SDK għall-Plugins ta' ChatGPT
F'din il-paġna
Kors miktub mill-ġdid fit-3 ta’ Novembru 2026 abbażi tad-dokumentazzjoni tal-Plugins ta’ OpenAI. Il-verżjoni preċedenti kienet tiddependi fuq pakkett
@openai/apps-sdkli ma jeżistix (li kien jinkludidefineAction,defineWidget, u manifestchatgpt-app.json). Issa tibni l-apps ta’ ChatGPT billi tuża l-protokoll MCP, l-SDKs uffiċjali tiegħu, u l-istandard tal-interfaċċa MCP Apps. Erġajna ktibna l-erbatax-il lezzjoni kollha u neħħejna l-listi ta’ kompatibbiltà tal-mudelli mhux appoġġjati, l-istrutturi tal-kummissjoni, u l-passi tal-pubblikazzjoni mill-verżjoni l-qadima. Sorsi: Quickstart · Plugin architecture.
X’inhu plugin?
Plugin huwa l-pakkett li tiskopri, tinstalla, taqsam u tippubblika fi ħdan ChatGPT u Codex. Dan jestendi l-kapaċitajiet tal-assistent billi jipprovdi għarfien ġdid, għodod, jew it-tnejn li huma. Id-dokumentazzjoni ta’ OpenAI tidentifika erba’ blokok tal-bini:
- Ħiliet (Skills), li jagħtu lill-mudell istruzzjonijiet u riżorsi biex jimmaniġġja flussi ta’ xogħol rikorrenti;
- Server MCP, li jesponi għodod u jgħaqqad l-assistent ma’ sistemi esterni—l-API, il-bażi tad-data, jew is-servizz tiegħek;
- It-tnejn, meta l-mudell jeħtieġ kemm manwal ta’ struzzjonijiet kif ukoll kapaċitajiet ipprovduti mill-infrastruttura tiegħek;
- Ganċijiet taċ-ċiklu tal-ħajja (Lifecycle hooks), kumandi eżegwiti f’mumenti speċifiċi fl-ambjent ta’ runtime ta’ Codex, inkluż fi ħdan ChatGPT Work.
ChatGPT u Codex jaqsmu direttorju wieħed tal-plugins: plugin pubbliku jiġi ppubblikat darba biss u jsir viżibbli fuq wiċċiet kompatibbli kollha fiż-żewġ prodotti. Xi kapaċitajiet jibqgħu speċifiċi għall-wiċċ—pereżempju, skript ta’ ganċ (hook) irid jeżisti fl-ambjent ta’ runtime, allura l-installazzjoni tal-plugin fuq il-web ma tiddispjahx awtomatikament hemmhekk.
X’inhu l-”Apps SDK”?
Dan it-terminu jirreferi għall-għodda ta’ OpenAI għall-bini ta’ applikazzjonijiet fi ħdan ChatGPT: il-protokoll MCP u l-SDKs uffiċjali tiegħu, l-istandard miftuħ MCP Apps li ChatGPT jimplimenta biex jirrendi interfaċċi, estensjonijiet speċifiċi għal ChatGPT, sistema tad-disinn (@openai/apps-sdk-ui), u repożitorju ta’ eżempji. Id-dokumentazzjoni issa tgħaqqad dawn taħt “Plugins ta’ ChatGPT u Apps SDK”: app tiċċentra fuq server MCP, tinkludi interfaċċa fakultattiva, u titqassam bħala parti minn plugin.
L-għażla tal-MCP hija deliberata. Il-Model Context Protocol huwa speċifikazzjoni miftuħa għall-konnessjoni ta’ klijenti AI ma’ għodod u data. Is-server li tikteb għal ChatGPT jitkellem protokoll li hosts oħra jifhmu, u interfaċċa konformi mal-MCP Apps taħdem f’kull host li jappoġġja dak l-istandard.
Erba’ forom possibbli
Ibda bl-iżgħar forma li tkopri l-każijiet ta’ użu tiegħek; tista’ żżid server jew interfaċċa aktar tard mingħajr ma tbiddel l-għan ewlieni tal-plugin.
| Forma | Agħżel din meta |
|---|---|
| Ħiliet biss | Istruzzjonijiet u għodod eżistenti huma biżżejjed biex jimmaniġġjaw il-fluss tax-xogħol |
| Server MCP biss | Il-plugin jeħtieġ għodod MCP iżda l-ebda istruzzjoni addizzjonali tal-fluss tax-xogħol |
| Ħiliet u server MCP | Il-ħiliet iridu jiggwidaw lill-mudell permezz ta’ flussi tax-xogħol li jużaw l-għodod tiegħek |
| Server MCP b’interfaċċa | Interazzjoni viżiva ttejjeb b’mod sinifikanti parti mill-fluss tax-xogħol |
Plugin li jabbozza minuti ta’ laqgħat skont ir-regoli tal-kumpanija tiegħek jista’ jkollu bżonn biss ħiliet. Hekk kif irid jaqra data ħajja, jawtentika utent, jew jaġixxi fi ħdan sistema li topera int, ikun jeħtieġ server MCP. Fl-aħħar nett, interfaċċa qatt mhix obbligatorja: għodda trid tibqa’ utli mingħajrha.
Fejn jaħdem il-plugin
F’ChatGPT, tinvoka plugin installat direttament billi tikteb @ fil-kamp tal-input u tagħżlu. Il-mudell jista’ wkoll isejaħlu awtomatikament meta talba taqbel mal-għodod jew il-ħiliet tiegħu. Il-gwida quickstart ta’ OpenAI tirrakkomanda li tittestja l-ewwel plugin tiegħek f’ChatGPT Work, it-tab Work fil-paġna ewlenija tal-web ta’ ChatGPT. L-istess plugins jidhru f’Codex, limitati mill-kapaċitajiet speċifiċi ta’ kull wiċċ.
X’se tibni
Dan il-kors isegwi l-mogħdija skizzata fid-dokumentazzjoni. Se tibda billi tiddefinixxi l-għodod tiegħek ibbażati fuq il-ħtiġijiet tal-utent, tgħaqqad l-ewwel server MCP ma’ ChatGPT, u mbagħad tibni tiegħek stess: għodod iddokumentati sew, interfaċċa MCP Apps fejn dan iżid valur, awtentikazzjoni OAuth għal data privata, u, jekk il-mudell tan-negozju tiegħek jaqbel, fluss ta’ xiri bl-użu tal-Checkout API. Se tispiċċa bil-pakkettizzazzjoni, ir-regoli tal-pubblikazzjoni, u s-sottomissjoni lid-direttorju.
Punti Ewlenin
- Plugin jgħaqqad ħiliet, server MCP, jew it-tnejn; l-interfaċċa hija fakultattiva
- ChatGPT u Codex jaqsmu direttorju wieħed tal-plugins
- “Apps SDK” jirreferi għall-għodod ta’ OpenAI għall-bini ta’ apps: MCP, l-istandard MCP Apps, estensjonijiet ta’ ChatGPT, u s-sistema tad-disinn
- M’hemm l-ebda pakkett
@openai/apps-sdk: ibda bl-SDKs uffiċjali tal-MCP - Agħżel l-iżgħar forma ta’ plugin li tkopri l-każijiet ta’ użu tiegħek