Aqbeż għall-kontenut ewlieni
Malti— Agħżel lingwa
Menu

Awditjar tas-Sigurtà u tal-Aċċess

Lezzjoni 17 / 20 Aġġornat 3 ta’ Novembru 2026 Zviluppatur
F'din il-paġna
  1. Kontroll ta’ X’Jista’ Jara u Jagħmel Codex
  2. Il-Mudell ta’ Sigurtà ta’ Codex
  3. Aħbi X’Ma Għandux Jinqara
  4. Traċċar u Monitoraġġ
  5. Konformità u Regolamentazzjoni
  6. L-Aħjar Prattiki tas-Sigurtà
  7. Punti Ewlenin

Lezzjoni miktuba mill-ġdid fit-3 ta’ Novembru 2026 abbażi tal-paġni Agent approvals & security, Rules, Compliance API and audit events, u l-manwal ta’ Codex. Il-verżjoni preċedenti kienet tiddeskrivi fajl .codexignore li ma jeżistix, sostniet li Codex jibda kumandi elenkati biss f’AGENTS.md, ikkwotat menu “Organization Settings → Audit Logs”, u semmet ċertifikazzjoni SOC 2 Type II ta’ Codex mingħajr sors. Sorsi: Agent approvals & security · Rules · Compliance API · Pricing.

Kontroll ta’ X’Jista’ Jara u Jagħmel Codex

Is-sigurtà issir kritika mill-mument li aġent tal-AI jaċċessa l-kodiċi sors tiegħek. Codex jinkludi salvagwardji integrati, iżda l-konfigurazzjoni tagħhom hija r-responsabbiltà tiegħek: il-prodott jipprovdi l-iżolament, filwaqt li int tiddefinixxi l-perimetru. Jekk tikkonnettja repository għall-konvenjenza waqt ħeffa bil-lejl jew tħalli sigriet f’fajl ta’ konfigurazzjoni minsija, l-iżolament tekniku mhux se jipproteġik.

Il-Mudell ta’ Sigurtà ta’ Codex

Żewġ impostazzjonijiet komplementari jirregolaw x’jista’ jagħmel l-aġent: is-sandbox, li tiddefinixxi x’jista’ jmiss teknikament, u l-politika ta’ approvazzjoni, li tiddetermina meta għandu jieqaf u jitlob permess—bħal meta joħroġ mis-sandbox, juża n-netwerk, jew iħaddem kumand barra s-sett permess.

  • Lokalment (CLI, estensjoni, app tad-desktop), mekkaniżmi fil-livell tas-sistema operattiva jinfurzaw is-sandbox. B’mod default, m’hemm l-ebda aċċess għan-netwerk, u l-operazzjonijiet ta’ kitba huma limitati għall-ispazju tax-xogħol attiv. Bil-preset komuni --sandbox workspace-write --ask-for-approval on-request, Codex jaqra, jimmodifika, u jeżegwixxi liberament fid-direttorju tax-xogħol iżda jistaqsi qabel ma jikteb f’xi mkien ieħor jew juża n-netwerk. Il-modalità read-only (permezz tal-kumand /permissions) tippermettilek tiddiskuti u tippjana mingħajr ma tagħmel bidliet.
  • Fil-cloud, kull kompitu ta’ Codex Cloud jiġi eżegwit fl-ispazju tax-xogħol tiegħu stess f’ambjent immexxi minn OpenAI; il-kredenzjali u l-aċċess għan-netwerk huma kkonfigurati għal kull ambjent, b’sigrieti tan-netwerk limitati għal servizzi HTTPS awtorizzati.

Kuntrarjament għal dak li ddikjarat il-verżjoni preċedenti ta’ din il-lezzjoni, Codex mhuwiex ristrett għal kumandi elenkati f’AGENTS.md: jista’ jħaddem kumandi, marbuta mill-par sandbox/approvazzjoni. Biex tmur lil hinn, ir-regoli jirregolaw il-kumandi permessi barra s-sandbox: regola ta’ prefiss tista’ titlob konferma jew tipprojbixxi kumand kompletament.

# .rules file (Starlark syntax)
prefix_rule(
    pattern = ["curl"],
    decision = "prompt",
    justification = "All outgoing network requests must be confirmed.",
)

Infurzati mill-amministratur, dawn ir-regoli jistgħu biss jirrikjedu konferma jew jipprojbixxu azzjonijiet; ma jistgħux jagħtu awtorizzazzjoni awtomatika.

Aħbi X’Ma Għandux Jinqara

M’hemm l-ebda fajl .codexignore. Biex tipprevjeni lil Codex milli jaqra fajls sensittivi, anke jekk ikunu verżjonati, uża profil ta’ permessi b’regoli deny fuq mogħdijiet eżatti jew mudelli:

# ~/.codex/config.toml
[permissions.project-edit.filesystem]
glob_scan_max_depth = 3

[permissions.project-edit.filesystem.":workspace_roots"]
"**/*.env" = "deny"

Meta titqiegħed taħt :workspace_roots, ir-regola tapplika għal kull għerq tal-ispazju tax-xogħol: il-fajls .env isiru mhux leġibbli hemmhekk, mingħajr ma jimblokkaw kitbiet normali f’xi mkien ieħor. Mogħdijiet eżatti jaħdmu tajjeb għal postijiet stabbli bħal ~/.ssh; il-mudelli jixirqu fajls b’postijiet varjabbli. Amministratur jista’ jinfurza dawn iċ-ċaħdiet fl-organizzazzjoni kollha (permissions.filesystem.deny_read).

Id-dokumentazzjoni tinnota żewġ limitazzjonijiet. Fuq Linux, WSL, u Windows, il-qabbliet tal-mudelli jiġu riżolti fil-bidu ta’ kull proċess tas-sandbox: fajl li jaqbel maħluq wara jibqa’ leġibbli għal proċess li diġà qed jiġri. Barra minn hekk, mudell ** mingħajr limitu jeħtieġ glob_scan_max_depth. L-aktar approċċ sikur jibqa’ li żżomm is-sigrieti barra mir-repository kompletament.

Applika l-istess prekawzjoni għal AGENTS.md, li Codex jaqra f’kull eżekuzzjoni. Qatt ma tpoġġi sigrieti reali hemmhekk: valuri fittizji biżżejjed biex jispjegaw il-format mistenni mill-kumandi tat-test tiegħek.

## Environment Variables
Test commands use dummy variables:
- DATABASE_URL=postgresql://test:test@localhost:5432/test_db
- AUTH_SECRET=test-secret-for-development-only

Traċċar u Monitoraġġ

Fil-pjanijiet Enterprise u Edu, il-logs tal-awditjar u t-traċċar tal-użu jgħaddu mill-Compliance API. Dan jappoġġja użi ta’ sigurtà, legali u investigattivi li jeħtieġu rekords verifikabbli: esportazzjoni ta’ avvenimenti lejn SIEM jew data lake, applikazzjoni tal-perjodi ta’ ritenzjoni tiegħek u legal holds, u korrelazzjoni tal-attività ta’ Codex mad-data tal-identità tiegħek. Id-dokumentazzjoni tal-Admin API tirregola l-avvenimenti koperti, il-filtri u r-ritenzjoni; ittestja l-inġestjoni fuq sistema mhux ta’ produzzjoni qabel ma tiskedi ġbir kontinwu.

Dan mhux dashboard tal-produttività: OpenAI tirrakkomanda kontra l-użu tiegħu biex tiġi ġġudikata l-kwalità tal-kodiċi jew il-prestazzjoni individwali, u minflok tirreferi għal workspace insights u l-Analytics API għal metriċi ta’ adozzjoni. Xi ħadd irid effettivament juża dawn il-logs lil hinn mill-analiżi wara inċidenti: żommhom barra mill-ambjent ikkontrollat mill-aġent, u attiva twissijiet għal fallimenti ripetuti ta’ awtentikazzjoni, aċċess mhux tas-soltu, u bidliet fil-konfigurazzjoni.

Konformità u Regolamentazzjoni

Jekk il-kodiċi tiegħek jittratta data personali Ewropea, erba’ punti jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tiegħek, mhux tal-fornitur. Żgura li l-kuntratt ta’ OpenAI tiegħek jinkludi DPA (Data Processing Agreement); uża kontrolli ta’ ritenzjoni u reżidenza tad-data meta l-pjan tiegħek joffrihom (Enterprise u Edu); iddokumenta l-użu ta’ Codex fir-reġistru tal-attivitajiet ta’ ipproċessar tiegħek; u finalment, informa lit-timijiet li l-kodiċi tagħhom qed jiġi pproċessat minn servizz ta’ parti terza. Fil-pjan Business, id-data tal-kumpanija ma tintużax għat-taħriġ b’mod default.

Għal awditjar SOC 2 jew ISO 27001, iddependi fuq dokumenti ppubblikati minn OpenAI—inkluż il-Codex Security Whitepaper fuq il-portal ta’ fiduċja tiegħu—u vverifika l-kamp ta’ applikazzjoni u d-data ta’ kull attestazzjoni: attestazzjoni skaduta, jew waħda li ma tkoprix is-servizz li tuża, ma għandha l-ebda piż għand awditur. L-esportazzjonijiet tal-Compliance API jissodisfaw ir-rekwiżiti ta’ traċċabbiltà, sakemm jinġabru kontinwament u jiġu prodotti meta jintalbu.

L-Aħjar Prattiki tas-Sigurtà

Agħmel
  • - Ipprojbixxi l-qari ta' fajls sensittivi (regoli `deny`)
  • - Iġbor u awditja l-logs tal-Compliance API
  • - Illimita r-repositories konnessi għall-minimu
  • - Uża SSO b'MFA
  • - Irrevedi l-PRs ta' Codex qabel ma tgħaqqadhom
Tagħmilx
  • - Tikkonnettja repositories b'sigrieti fil-kodiċi
  • - Poġġi tokens reali f'AGENTS.md
  • - Tagħmel auto-merge mingħajr reviżjoni
  • - Tinjora t-twissijiet tal-awditjar
  • - Taqsam kont ta' Codex fost l-iżviluppaturi

Il-qsim tal-kont, l-aħħar punt fil-kolonna tal-lemin, jistħoqqilu mention speċjali: dan jannulla istantanjament il-valur kollu tal-logs tal-awditjar, peress li l-ebda azzjoni ma tista’ tiġi marbuta ma’ persuna identifikabbli.

Punti Ewlenin

  • Is-sandbox tillimita x’jista’ jmiss Codex (lokalment: l-ebda netwerk, kitbiet limitati għall-ispazju tax-xogħol b’mod default); il-politika ta’ approvazzjoni tistabbilixxi meta jistaqsi
  • Ir-regoli jirregolaw il-kumandi barra s-sandbox (prompt jew forbidden)
  • .codexignore ma jeżistix: ipprojbixxi l-qari ta’ fajls sensittivi permezz ta’ regoli deny f’profil ta’ permessi
  • Il-logs tal-awditjar jgħaddu mill-Compliance API (Enterprise u Edu)
  • Ivverifika l-konformità mal-GDPR jekk tittratta data Ewropea
  • Qatt ma tpoġġi sigrieti reali f’AGENTS.md