Aqbeż għall-kontenut ewlieni
Malti— Agħżel lingwa
Menu

Chat Completions vs Responses API: Tqabbil

Lezzjoni 11 / 12 Aġġornat 30 ta’ Lulju 2026 Zviluppatur
F'din il-paġna
  1. Żewġ endpoints, żewġ filosofiji
  2. Ġestjoni tal-istat: id-differenza fundamentali
  3. Għodod u karatteristiċi esklużivi
  4. Meta tuża Chat Completions?
  5. Meta tuża r-Responses API?
  6. Punti Ewlenin

Żewġ endpoints, żewġ filosofiji

xAI toffri żewġ endpoints biex tinteraġixxi mal-mudelli Grok: Chat Completions (/v1/chat/completions) u r-Responses API (/v1/responses). Li tifhem id-differenzi tagħhom huwa essenzjali biex tagħżel l-endpoint it-tajjeb għall-proġett tiegħek u tippjana kwalunkwe migrazzjoni potenzjali.

Aspett Chat Completions API Responses
Status Antik (Legacy) Primarju (rakkomandat)
Ġestjoni tal-istat Mingħajr stat (ibgħat l-istorja) B'stat (previous_response_id)
Ħażna fuq is-server Le Iva (30 jum b'store: true)
Konversazzjoni Array ta' messaġġi Imqabbad bl-ID
Għodod tas-server Sejħa tal-funzjonijiet biss web_search, x_search, code_interpreter, functions
Raġunar ikkriptat Le Iva (encrypted_content)
Karatteristiċi ġodda Mhux prijorità Prijorità
Kompatibbiltà ma' OpenAI Sħiħa Parzjali

Ġestjoni tal-istat: id-differenza fundamentali

Chat Completions: inti timmaniġġja l-istorja

Ma’ kull talba, trid terġa’ tibgħat il-konversazzjoni kollha:

# Chat Completions — erġa' ibgħat kollox kull darba
response = client.chat.completions.create(
    model="grok-4.20-0309-reasoning",
    messages=[
        {"role": "system", "content": "You are a helpful assistant."},
        {"role": "user", "content": "Hello, my name is Alice."},
        {"role": "assistant", "content": "Hello Alice! How can I help you?"},
        {"role": "user", "content": "What is my first name?"}
    ]
)

Responses API: is-server jimmaniġġja l-istorja

Mar-Responses API, identifikatur sempliċi huwa biżżejjed biex tkompli konversazzjoni:

# Responses API — biss l-ID tar-risposta preċedenti
response1 = client.responses.create(
    model="grok-4.20-0309-reasoning",
    input="Hello, my name is Alice."
)

response2 = client.responses.create(
    model="grok-4.20-0309-reasoning",
    input="What is my first name?",
    previous_response_id=response1.id
)

Is-server iżomm il-kuntest u jerġa’ jibni l-istorja awtomatikament. Inti ma tħallasx inqas tokens (l-istorja xorta tiġi ffatturata), iżda tissimplifika l-kodiċi tiegħek u tnaqqas id-daqs tat-talbiet tiegħek.

Għodod u karatteristiċi esklużivi

Ir-Responses API jagħti aċċess għal għodod tas-server li Chat Completions ma joffrix:

  • web_search: tfittxija fuq il-web f’ħin reali
  • x_search: tfittxija fi ħdan posts fuq X (Twitter)
  • code_interpreter: eżekuzzjoni ta’ kodiċi Python fuq in-naħa tas-server

Dawn l-għodod huma integrati direttament fit-talba:

response = client.responses.create(
    model="grok-4.20-0309-reasoning",
    input="What is the latest news on AI?",
    tools=[{"type": "web_search"}]
)

Chat Completions jappoġġja s-sejħa tal-funzjonijiet (għodod iddefiniti mill-iżviluppatur), iżda mhux dawn l-għodod tas-server immaniġġjati minn xAI.

Meta tuża Chat Completions?

Chat Completions jibqa’ l-għażla t-tajba f’diversi xenarji:

  • Migrazzjoni minn OpenAI: il-kodiċi eżistenti tiegħek jaħdem mingħajr modifiki kbar
  • Fornituri multipli: trid tibdel bejn OpenAI, Anthropic, u xAI bl-istess kodiċi
  • Frameworks ta’ partijiet terzi: LangChain, LlamaIndex, Haystack, u l-biċċa l-kbira tal-frameworks jużaw il-format Chat Completions
  • Kontroll sħiħ: trid timmaniġġja l-istorja int stess (sommarju, filtrar, modifika)

Meta tuża r-Responses API?

Ir-Responses API huwa preferibbli għal:

  • Proġetti ġodda: ibbenefika mill-aħħar karatteristiċi mill-bidu nett
  • Għodod tas-server: bżonn ta’ tfittxija fuq il-web, eżekuzzjoni ta’ kodiċi, jew tfittxija fuq X
  • Konversazzjonijiet twal: l-ebda ħtieġa li terġa’ tibgħat l-istorja ma’ kull talba
  • Raġunar ikkriptat: aċċess għal kontenut ta’ raġunar għall-kontinwità bejn it-talbiet

Punti Ewlenin

  • Chat Completions huwa mingħajr stat (inti timmaniġġja l-istorja), ir-Responses API huwa b’stat (is-server jimmaniġġja)
  • Ir-Responses API joffri għodod esklużivi tas-server: web_search, x_search, code_interpreter
  • Chat Completions għandu kompatibbiltà sħiħa ma’ OpenAI, ir-Responses API huwa speċifiku għal xAI
  • Ż-żewġ endpoints jiffatturaw l-istorja sħiħa tal-konversazzjoni
  • Uża Chat Completions għall-kompatibbiltà, ir-Responses API għal karatteristiċi ġodda