Přejít na hlavní obsah
Čeština— Vyberte jazyk
Menu

Nahrajte PDF do Vibe pro automatickou extrakci

Lekce 10 z 14 Aktualizováno 2. listopadu 2026 Začátečník
Na této stránce
  1. Váš první dokument ve Vibe
  2. Co se děje v zákulisí
  3. Na co se ptát dokumentu?
  4. Příklady využití a osvědčené postupy
  5. Klíčové poznatky

Aktualizováno 2. listopadu 2026 — Le Chat je nyní Vibe. Od 28. května 2026 byl Le Chat přejmenován na Vibe (stále na chat.mistral.ai): jediný agent pro práci i kódování, který si zachovává vaše konverzace, nastavení a předplatná. Původní prostředí Le Chat zůstává dostupné v režimu Chat; v režimu Work se z agentů staly dovednosti (vyvolávané pomocí @), z pamětí se stala znalostní báze a z hlubokého vyhledávání se stala dovednost Deep Research. Plány se nyní nazývají Mistral Free, Pro, Team a Enterprise. Tato lekce používá název Vibe; mějte na paměti, že některá zde popsaná menu mohla změnit název nebo umístění.

Váš první dokument ve Vibe

Mistral Vibe vám umožňuje nahrát PDF nebo obrázek dokumentu přímo za účelem extrakce jeho obsahu. Ať už máte výroční zprávu, fakturu, smlouvu nebo vědecký článek, postup je vždy stejný: nahrajete soubor, položíte otázku a získáte odpověď. Tato lekce vás krok za krokem provede od samotného nahrávání až po typy otázek, které z dokumentu vytěží maximum.

Postup nahrávání je úmyslně jednoduchý:

  1. Klikněte na ikonu přílohy (spínací svorka) ve Vibe
  2. Vyberte svůj soubor PDF v počítači
  3. Přidejte svůj pokyn nebo otázku
  4. Odešlete — Vibe dokument zpracuje a odpoví

Soubor můžete také přetáhnout přímo do oblasti konverzace, což vede ke stejnému výsledku. Pokud je váš dokument obrázek – fotografie formuláře, sken ve formátu JPEG nebo snímek obrazovky dokumentu – postup je totožný: Vibe jej automaticky rozpozná jako dokument a aktivuje příslušné zpracování OCR. Co se týče formátů, PDF je nejběžnější, včetně vícestránkových souborů; obrázky JPEG, PNG a WebP fungují dobře pro skenované nebo fotografované dokumenty; a zpracovat lze také určité formáty Word (.docx).

Co se děje v zákulisí

Pochopení toho, co Vibe s vaším souborem dělá, pomáhá vysvětlit kvalitu jeho odpovědí. Po nahrání zavolá engine Mistral OCR 3, který analyzuje každou stránku dokumentu, extrahuje text, rekonstruuje strukturu – nadpisy, odstavce, seznamy, tabulky –, identifikuje obrázky obsažené v dokumentu a popíše je, a následně vygeneruje věrnou reprezentaci originálu ve formátu Markdown. Výsledkem je čistý, strukturovaný text, který jazykový model následně použije k odpovědi na vaše otázky. To vše probíhá neviditelně: vidíte pouze odpověď na svůj požadavek, ale právě tento krok rekonstrukce umožňuje modelu vědět, že údaj pochází z tabulky nebo že odstavec patří do konkrétní sekce.

Na co se ptát dokumentu?

Jakmile je dokument nahrán, můžete se ptát prakticky na cokoli týkající se jeho obsahu. Pomáhá rozlišit čtyři kategorie. První je faktografická: „Jaká je celková částka na této faktuře?“, „Kdo je autorem této zprávy?“, „Kdy byla tato smlouva podepsána?“, „Jaký je údaj o tržbách uvedený na straně 3?“. Toto jsou nejspolehlivější otázky, protože odpověď je v dokumentu explicitně napsána.

Druhou kategorií je shrnutí. Pokud obdržíte 20stránkovou zprávu hodinu před schůzkou, prompty jako „Shrň tento dokument do 5 klíčových bodů“ nebo „Napiš exekutivní shrnutí této zprávy“ vám během vteřin poskytnou to podstatné, zatímco „Jaké jsou hlavní argumenty v tomto článku?“ vás připraví na debatu. Třetí kategorií je analýza, kde model informace kříží a interpretuje: „Která ustanovení jsou v této smlouvě nejpřísnější?“, „Porovnej výsledky prvního a druhého čtvrtletí v této finanční zprávě“ nebo „Identifikuj rizika zmíněná v tomto dokumentu“. Nakonec čtvrtou kategorií je přeformulování: „Přepiš sekci 3 srozumitelným jazykem“, „Přelož shrnutí do angličtiny“ nebo – velmi užitečné u právních dokumentů – „Vysvětli tuto pasáž, jako bych nebyl právník“.

Vibe zvládá vícestránkové dokumenty bez problémů: model má přístup k celému obsahu a naviguje mezi stránkami, aby odpověděl. Můžete se dokonce odkazovat na konkrétní stránky – „Co říká strana 7 o platebních podmínkách?“ nebo „Porovnej tabulku na straně 4 s tou na straně 12“. U velmi dlouhých dokumentů, přes 50 stran, upřednostněte cílené otázky před globálním shrnutím: získáte výrazně přesnější odpovědi.

Příklady využití a osvědčené postupy

Běžné případy využití pokrývají celou profesní každodennost: extrakce částek, dat, referencí a podmínek z faktury nebo nabídky; identifikace klíčových ustanovení, termínů a povinností ve smlouvě; získání shrnutí zprávy bez nutnosti číst všech 30 stran; pochopení výsledků a metodiky vědeckého článku bez žargonu; získání informací vyplněných v administrativním formuláři; nebo analýza dovedností a zkušeností kandidáta z jeho životopisu.

Několik návyků výrazně zlepší vaše výsledky. Záleží na kvalitě souboru: nativní PDF vygenerované softwarem přinese lepší výsledky než nekvalitní sken. Záleží také na přesnosti otázky: „Jaká je částka bez DPH na straně 2?“ je účinnější než vágní „Analyzuj tuto fakturu“. Chcete-li porovnat dokumenty, nahrajte je v samostatných zprávách a teprve poté požádejte o porovnání, místo abyste vše míchali dohromady. U kritických údajů – finančních částek, smluvních dat – si vždy ověřte správnost proti původnímu dokumentu: extrakce je spolehlivá, ale odpovědnost zůstává na vás. Nakonec mějte na paměti, že dokument je pro zpracování odeslán na servery Mistral; vyhněte se nahrávání extrémně citlivých dokumentů.

Klíčové poznatky

  • Nahrajte PDF nebo obrázek dokumentu do Vibe stejně jako jakýkoli jiný soubor
  • Engine OCR 3 automaticky extrahuje text, tabulky a strukturu
  • Můžete klást faktografické, shrnující, analytické nebo přeformulovávací otázky
  • Vícestránkové dokumenty jsou podporovány – v otázkách se odkazujte na konkrétní stránky
  • Pro získání nejspolehlivějších odpovědí upřednostněte přesné otázky