Nahrajte PDF do Vibe na automatickú extrakciu
Na tejto strane
Aktualizované 2. novembra 2026 — Le Chat je teraz Vibe. Od 28. mája 2026 prešiel Le Chat rebrandingom na Vibe (stále na chat.mistral.ai): ide o jediného agenta pre prácu a kód, ktorý si zachováva vaše konverzácie, nastavenia a predplatné. Pôvodné prostredie Le Chat zostáva dostupné v režime Chat; v režime Work sa z agentov stali zručnosti (vyvolávané pomocou
@), z pamätí sa stala znalostná báza a z hĺbkového vyhľadávania sa stala zručnosť Deep Research. Plány sa teraz nazývajú Mistral Free, Pro, Team a Enterprise. Táto lekcia používa názov Vibe; uvedomte si, že niektoré tu opísané ponuky mohli zmeniť názvy alebo umiestnenie.
Váš prvý dokument vo Vibe
Mistral Vibe vám umožňuje nahrať PDF alebo obrázok dokumentu priamo na extrakciu jeho obsahu. Či už máte správu o činnosti, faktúru, zmluvu alebo vedecký článok, postup je vždy rovnaký: nahrate súbor, položíte svoje otázky a dostanete odpovede. Táto lekcia vás krok za krokom prevedie od akcie nahrávania až po typy otázok, ktoré z dokumentu získajú maximum.
Postup nahrávania je zámerne jednoduchý:
- Kliknite na ikonu prílohy (spinka) vo Vibe
- Vyberte svoj súbor PDF z počítača
- Pridajte svoju inštrukciu alebo otázku
- Odošlite — Vibe dokument spracuje a odpovie
Súbor môžete tiež jednoducho pretiahnuť priamo do oblasti konverzácie, čo dosiahne rovnaký výsledok. Ak je váš dokument obrázok – fotografia formulára, sken vo formáte JPEG alebo snímka obrazovky dokumentu – postup je totožný: Vibe ho automaticky rozpozná ako dokument a aktivuje príslušné spracovanie OCR. Čo sa týka formátov, PDF je najbežnejšie, vrátane viacerstranových súborov; obrázky JPEG, PNG a WebP fungujú dobre pre skenované alebo fotené dokumenty; a určité formáty Word (.docx) je tiež možné spracovať.
Čo sa deje v zákulisí
Pochopenie toho, čo Vibe robí s vaším súborom, pomáha vysvetliť kvalitu jeho odpovedí. Po nahraní zavolá engine Mistral OCR 3, ktorý analyzuje každú stránku dokumentu, extrahuje text, rekonštruuje štruktúru – nadpisy, odseky, zoznamy, tabuľky –, identifikuje obrázky obsiahnuté v dokumente a popíše ich, a následne vygeneruje vernú reprezentáciu originálu vo formáte Markdown. Výsledkom je čistý, štruktúrovaný text, ktorý jazykový model následne použije na odpovede na vaše otázky. To všetko prebieha neviditeľne: vidíte len odpoveď na vašu požiadavku, no práve tento krok rekonštrukcie umožňuje modelu vedieť, že údaj pochádza z tabuľky alebo že odsek patrí do konkrétnej sekcie.
Na čo sa pýtať dokumentu?
Keď je dokument nahraný, môžete sa pýtať prakticky na čokoľvek týkajúce sa jeho obsahu. Pomáha rozlíšiť štyri kategórie. Prvou sú faktické otázky: „Aká je celková suma na tejto faktúre?“, „Kto je autorom tejto správy?“, „Kedy bola táto zmluva podpísaná?“, „Aký je údaj o tržbách uvedený na strane 3?“. Toto sú najspoľahlivejšie otázky, pretože odpoveď je v dokumente explicitne napísaná.
Druhou kategóriou je zhrnutie. Ak dostanete 20-stranovú správu hodinu pred schôdzou, prompty ako „Zhrň tento dokument do 5 kľúčových bodov“ alebo „Napíš exekutívne zhrnutie tejto správy“ vám poskytnú to podstatné v priebehu sekúnd, zatiaľ čo „Aké sú hlavné argumenty v tomto článku?“ vás pripraví na debatu. Treťou kategóriou je analýza, kde model informácie krížovo overuje a interpretuje: „Ktoré sú najprísnejšie klauzuly v tejto zmluve?“, „Porovnajte výsledky za 1. a 2. štvrťrok v tejto finančnej správe“ alebo „Identifikujte riziká uvedené v tomto dokumente“. Nakoniec, štvrtou kategóriou je preformulovanie: „Prepíš sekciu 3 jednoduchou rečou“, „Prelož zhrnutie do angličtiny“ alebo – veľmi užitočné pre právne dokumenty – „Vysvetli tento úsek, akoby som nebol právnik“.
Vibe zvláda viacerstranové dokumenty bez problémov: model má prístup k celému obsahu a naviguje medzi stránkami, aby odpovedal. Môžete dokonca odkazovať na konkrétne stránky – „Čo hovorí strana 7 o platobných podmienkach?“ alebo „Porovnajte tabuľku na strane 4 s tou na strane 12“. Pri veľmi dlhých dokumentoch, nad 50 strán, uprednostnite cielené otázky pred globálnym zhrnutím: získate výrazne presnejšie odpovede.
Prípady použitia a osvedčené postupy
Bežné prípady použitia pokrývajú celú profesionálnu každodennosť: extrakcia súm, dátumov, referencií a podmienok z faktúry alebo cenovej ponuky; identifikácia kľúčových klauzúl, lehôt a povinností v zmluve; získanie zhrnutia správy bez čítania všetkých 30 strán; pochopenie výsledkov a metodiky vedeckého článku bez žargónu; získanie informácií vyplnených v administratívnom formulári; alebo analýza zručností a skúseností kandidáta z jeho životopisu.
Niekoľko návykov výrazne zlepší vaše výsledky. Kvalita súboru je dôležitá: natívne PDF vygenerované softvérom prinesie lepšie výsledky ako sken slabej kvality. Dôležitá je aj presnosť otázky: „Aká je suma bez DPH na strane 2?“ je účinnejšie ako vágne „Analyzuj túto faktúru“. Na porovnanie dokumentov ich nahrajte v samostatných správach a až potom požiadajte o porovnanie, namiesto miešania všetkého dokopy. Pri kritických údajoch – finančných sumách, zmluvných dátumoch – si ich vždy overte proti pôvodnému dokumentu: extrakcia je spoľahlivá, no zodpovednosť zostáva na vás. Nakoniec majte na pamäti, že dokument sa odosiela na servery Mistral na spracovanie; vyhnite sa nahrávaniu extrémne citlivých dokumentov.
Kľúčové poznatky
- Nahrajte PDF alebo obrázok dokumentu do Vibe rovnako ako akýkoľvek iný súbor
- Engine OCR 3 automaticky extrahuje text, tabuľky a štruktúru
- Môžete klásť faktické otázky, žiadať zhrnutia, analýzy alebo preformulovania
- Viacerstranové dokumenty sú podporované – v otázkach odkazujte na konkrétne stránky
- Uprednostnite presné otázky na získanie najspoľahlivejších odpovedí