Carica un PDF su Vibe per l'estrazione automatica
In questa pagina
Aggiornato il 2 novembre 2026 — Le Chat è ora Vibe. Dal 28 maggio 2026, Le Chat è stato rinominato Vibe (sempre all’indirizzo chat.mistral.ai): un unico agente per lavoro e codice, che mantiene le tue conversazioni, impostazioni e abbonamenti. L’esperienza legacy di Le Chat rimane disponibile nella modalità Chat; nella modalità Work, gli agenti sono diventati competenze (invocabili con
@), le memorie sono diventate la base di conoscenza e la ricerca approfondita è diventata la competenza Deep Research. I piani si chiamano ora Mistral Free, Pro, Team ed Enterprise. Questa lezione utilizza il nome Vibe; tieni presente che alcuni menu qui descritti potrebbero aver cambiato nome o posizione.
Il tuo primo documento su Vibe
Mistral Vibe ti permette di caricare direttamente un PDF o un’immagine di documento per estrarne il contenuto. Che tu abbia un rapporto di attività, una fattura, un contratto o un articolo scientifico, la procedura è sempre la stessa: carichi, poni le tue domande e ottieni le risposte. Questa lezione ti guida passo dopo passo, dall’azione di caricamento ai tipi di domande che sfruttano al meglio il documento.
La procedura di caricamento è volutamente semplice:
- Clicca sull’icona dell’allegato (la graffetta) in Vibe
- Seleziona il tuo file PDF dal computer
- Aggiungi la tua istruzione o domanda
- Invia: Vibe elabora il documento e risponde
Puoi anche trascinare il file direttamente nell’area della conversazione, ottenendo lo stesso risultato. Se il tuo documento è un’immagine—una foto di un modulo, una scansione JPEG o uno screenshot di un documento—la procedura è identica: Vibe la rileva automaticamente come documento e attiva l’elaborazione OCR appropriata. Per quanto riguarda i formati, il PDF è il più comune, inclusi i file multipagina; le immagini JPEG, PNG e WebP funzionano bene per documenti scansionati o fotografati; e anche alcuni formati Word (.docx) possono essere elaborati.
Cosa succede dietro le quinte
Capire cosa fa Vibe con il tuo file aiuta a spiegare la qualità delle sue risposte. Al caricamento, chiama il motore OCR 3 di Mistral, che analizza ogni pagina del documento, estrae il testo, ricostruisce la struttura—titoli, paragrafi, elenchi, tabelle—identifica le immagini contenute nel documento e le descrive, per poi generare una rappresentazione Markdown fedele all’originale. Il risultato è un testo pulito e strutturato che il modello linguistico utilizza quindi per rispondere alle tue domande. Tutto questo avviene in modo invisibile: vedi semplicemente la risposta alla tua richiesta, ma è questo passaggio di ricostruzione che permette al modello di sapere che una cifra proviene da una tabella o che un paragrafo appartiene a una sezione specifica.
Cosa chiedere a un documento?
Una volta caricato il documento, puoi porre praticamente qualsiasi domanda sul suo contenuto. È utile distinguere quattro categorie. La prima è fattuale: “Qual è l’importo totale su questa fattura?”, “Chi è l’autore di questo rapporto?”, “In quale data è stato firmato questo contratto?”, “Qual è la cifra del fatturato menzionata a pagina 3?”. Queste sono le domande più affidabili perché la risposta è esplicitamente scritta nel documento.
La seconda categoria è la sintesi. Se ricevi un rapporto di 20 pagine un’ora prima di una riunione, prompt come “Riassumi questo documento in 5 punti chiave” o “Scrivi un riassunto esecutivo di questo rapporto” ti danno l’essenziale in pochi secondi, mentre “Quali sono le argomentazioni principali in questo articolo?” ti preparano per un dibattito. La terza categoria è l’analisi, dove il modello incrocia e interpreta: “Quali sono le clausole più restrittive in questo contratto?”, “Confronta i risultati del primo e del secondo trimestre in questo rapporto finanziario” o “Identifica i rischi menzionati in questo documento”. Infine, la quarta categoria è la riformulazione: “Riscrivi la sezione 3 in linguaggio semplice”, “Traduci il riassunto in inglese” o—molto utile per i documenti legali—“Spiega questo passaggio come se non fossi un avvocato”.
Vibe gestisce i documenti multipagina senza difficoltà: il modello ha accesso all’intero contenuto e naviga tra le pagine per rispondere. Puoi persino fare riferimento a pagine specifiche—“Cosa dice pagina 7 sulle condizioni di pagamento?” o “Confronta la tabella a pagina 4 con quella a pagina 12”. Per documenti molto lunghi, oltre 50 pagine, preferisci domande mirate rispetto a un riassunto globale: otterrai risposte significativamente più precise.
Casi d’uso e migliori pratiche
I casi d’uso comuni coprono l’intera routine professionale quotidiana: estrarre importi, date, riferimenti e termini da una fattura o un preventivo; identificare clausole chiave, scadenze e obblighi in un contratto; ottenere un riassunto di un rapporto senza leggere tutte le 30 pagine; comprendere i risultati e la metodologia di un articolo scientifico senza il gergo tecnico; recuperare informazioni compilate in un modulo amministrativo; o analizzare le competenze e l’esperienza di un candidato dal suo CV.
Alcune abitudini miglioreranno significativamente i tuoi risultati. La qualità del file conta: un PDF nativo generato da software darà risultati migliori rispetto a una scansione di scarsa qualità. Conta anche la precisione della domanda: “Qual è l’importo imponibile a pagina 2?” è più efficace di un vago “Analizza questa fattura”. Per confrontare documenti, caricali in messaggi separati e poi chiedi il confronto, invece di mescolare tutto insieme. Per cifre critiche—importi finanziari, date contrattuali—verifica sempre con il documento originale: l’estrazione è affidabile, ma tu rimani responsabile. Infine, tieni presente che il documento viene inviato ai server di Mistral per l’elaborazione; evita di caricare documenti estremamente sensibili.
Punti chiave
- Carica un PDF o un’immagine di documento su Vibe come qualsiasi altro file
- Il motore OCR 3 estrae automaticamente testo, tabelle e struttura
- Puoi porre domande fattuali, di sintesi, di analisi o di riformulazione
- I documenti multipagina sono supportati: fai riferimento a pagine specifiche nelle tue domande
- Preferisci domande precise per ottenere le risposte più affidabili