Zásady ochrany osobních údajů
Naposledy aktualizováno: 13. listopadu 2026. Toto je česká verze francouzského originálu; v případě rozporu platí francouzská verze.
1. Správce
Údaje na academy.corsen.ai zpracovává společnost CORSEN AI, SASU s variabilním základním kapitálem, 58 rue de Monceau, CS 48756, 75380 Paris Cedex 08, Francie — SIREN 102 970 407. Kontakt: [email protected].
2. Účel
Údaje používáme výhradně k průběhu výuky a vydávání certifikátů. Žádné reklamy, žádný prodej údajů, žádný komerční zpravodaj.
3. Co shromažďujeme, proč a jak dlouho
Pro bezplatný účet: jméno, e-mail, heslo (hashovaně). Pro sledování postupu: průběh, strávený čas, odpovědi v kvízech, vydané certifikáty. Uchování: účet, dokud existuje; smažeme ho na vaši žádost nebo 3 roky po poslední aktivitě. Průběh, strávený čas, odpovědi v kvízech a certifikáty: 5 let po skončení kurzu, po smazání účtu bez vašeho jména a e-mailové adresy.
4. Příjemci a zpracovatelé
Pouze nezbytní partneři pro poskytování služby: hosting OVHcloud (Francie), databáze PostgreSQL na stejném serveru, odesílání e-mailů přes zabezpečený SMTP server, Cloudflare (ochrana proti robotům). Nic se neprodává ani nesdílí.
5. Přenosy mimo EU
Žádné systematické přenosy osobních údajů mimo EU. Někteří partneři (Cloudflare) mohou technická metadata zpracovávat na zařízení v USA podle standardních smluvních doložek.
6. Vaše práva
Námitky, oprava, výmaz, omezení, přenositelnost údajů (export JSON ve vašem prostoru nebo na vyžádání), stížnost na Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ). Práva uplatníte e-mailem na [email protected]; odpovíme do jednoho měsíce.
Smazání účtu: v aplikaci (karta „Účet“, „Smazat můj účet“), na stránce „Smažte svůj účet“ nebo e-mailem na [email protected]. Účet smažeme do 30 dnů a potvrdíme vám to e-mailem. Smažeme vaše identifikační údaje: jméno, e-mailovou adresu, heslo, relace, dvoufázové ověření a nahlášené potřeby přizpůsobení. Průběh studia, hodnocení a certifikáty uchováváme bez vašeho jména a e-mailové adresy 5 let po skončení kurzu, reklamace a zpětnou vazbu 5 let, záznamy o přihlášení 12 měsíců a účetní doklady 10 let.
7. Reklamace
Reklamaci můžete podat ve svém prostoru („Nahlásit potíž“) nebo napsat na [email protected]. Můžete se také obrátit na dozorový orgán (CNIL pro Francii, ÚOOÚ pro Česko).
8. Soubory cookie
Platforma používá pouze nezbytné soubory cookie (relace, ochrana proti robotům). Jediné netechnické nepovinné soubory — Google Analytics 4 — jsou nasazeny pouze s vaším souhlasem (viz zásady souborů cookie).
9. Aplikace Corsen Academy (iPhone, iPad, Android)
Corsen AI vydává aplikace Corsen Academy pro iPhone a iPad (App Store) a pro Android (Google Play). Používají stejný účet jako web a zpracovávají stejné údaje pro stejné účely a po stejnou dobu, jak je popsáno v těchto zásadách.
- Komunikace: aplikace komunikují pouze s naším serverem academy.corsen.ai, který je umístěn ve Francii. Při registraci, přihlášení a žádosti o nové heslo se v aplikaci zobrazí ochrana proti robotům Cloudflare Turnstile; Cloudflare přitom zpracovává vaši IP adresu a technické informace o zařízení.
- Ve vašem zařízení: přihlašovací relace a zvolený jazyk se ukládají do zabezpečeného úložiště systému (klíčenka v iOS, úložiště šifrované pomocí Android Keystore v Androidu). Průběh studia zaznamenaný bez připojení čeká v souboru aplikace, dokud se neodešle. Stažený certifikát se uloží do mezipaměti aplikace, abyste ho mohli sdílet nebo uložit. Odhlášením se relace ze zařízení smaže.
- Co aplikace nedělají: žádná reklama, žádné sledování napříč aplikacemi nebo weby, žádné nástroje třetích stran pro měření návštěvnosti ani hlášení pádů, žádná oznámení a žádný přístup k poloze, kontaktům, fotkám, fotoaparátu ani mikrofonu.
- Smazání účtu: v aplikaci (karta „Účet“, „Smazat můj účet“) nebo na stránce „Smažte svůj účet“. Žádost vyřídíme nejpozději do 30 dnů. Některé doklady o vzdělávání uchováváme bez vašeho jména a e-mailové adresy po dobu stanovenou zákonem: průběh studia a hodnocení 5 let po skončení kurzu; certifikáty 5 let; reklamace a zpětná vazba 5 let; záznamy o přihlášení 12 měsíců; účetní doklady v případě nákupu 10 let. Podrobnosti najdete na stránce o smazání účtu.
10. Změny zásad
Zásady se mohou aktualizovat při změnách platformy nebo legislativy. Datum poslední aktualizace je uvedeno na stránce.