Ir al contenido principal
Español— Elegir un idioma
Menú

Subir un PDF a Vibe para extracción automática

Lección 10 de 14 Actualizado el 2 de noviembre de 2026 Principiante
En esta página
  1. Tu primer documento en Vibe
  2. Qué ocurre entre bastidores
  3. ¿Qué preguntar a un documento?
  4. Casos de uso y buenas prácticas
  5. Puntos clave

Actualizado el 2 de noviembre de 2026 — Le Chat pasa a llamarse Vibe. Desde el 28 de mayo de 2026, Le Chat se ha renombrado como Vibe (sigue estando en chat.mistral.ai): un único agente para el trabajo y la programación que mantiene tus conversaciones, configuraciones y suscripciones. La experiencia heredada de Le Chat sigue disponible en el modo Chat; en el modo Work, los agentes se han convertido en habilidades (que se invocan con @), las memorias son ahora la base de conocimientos y la búsqueda profunda es la habilidad Deep Research. Los planes se llaman ahora Mistral Free, Pro, Team y Enterprise. Esta lección usa el nombre Vibe; ten en cuenta que algunos menús descritos aquí pueden haber cambiado de nombre o de ubicación.

Tu primer documento en Vibe

Mistral Vibe te permite subir un PDF o una imagen de documento directamente para extraer su contenido. Ya sea un informe de actividad, una factura, un contrato o un artículo científico, el proceso es siempre el mismo: subes el archivo, haces tus preguntas y obtienes respuestas. Esta lección te guía paso a paso, desde la acción de subida hasta los tipos de preguntas que sacan el máximo partido al documento.

El procedimiento de subida es intencionadamente sencillo:

  1. Haz clic en el icono de adjuntar (el clip) en Vibe
  2. Selecciona tu archivo PDF desde tu ordenador
  3. Añade tu instrucción o pregunta
  4. Envía — Vibe procesa el documento y responde

También puedes arrastrar y soltar el archivo directamente en el área de conversación, lo que logra el mismo resultado. Si tu documento es una imagen —una foto de un formulario, un escaneo en JPEG o una captura de pantalla de un documento—, el procedimiento es idéntico: Vibe lo detecta automáticamente como un documento y activa el procesamiento OCR adecuado. En cuanto a los formatos, el PDF es el más común, incluidos los archivos de varias páginas; las imágenes JPEG, PNG y WebP funcionan bien para documentos escaneados o fotografiados; y ciertos formatos de Word (.docx) también se pueden procesar.

Qué ocurre entre bastidores

Entender qué hace Vibe con tu archivo ayuda a explicar la calidad de sus respuestas. Al subirlo, llama al motor OCR 3 de Mistral, que analiza cada página del documento, extrae el texto, reconstruye la estructura —encabezados, párrafos, listas, tablas—, identifica las imágenes contenidas en el documento y las describe, y luego genera una representación fiel en Markdown del original. El resultado es un texto limpio y estructurado que el modelo de lenguaje utiliza después para responder a tus preguntas. Todo esto ocurre de forma invisible: simplemente ves la respuesta a tu solicitud, pero es este paso de reconstrucción el que permite al modelo saber que una cifra proviene de una tabla o que un párrafo pertenece a una sección específica.

¿Qué preguntar a un documento?

Una vez subido el documento, puedes hacer prácticamente cualquier pregunta sobre su contenido. Ayuda distinguir cuatro categorías. La primera es factual: «¿Cuál es el importe total de esta factura?», «¿Quién es el autor de este informe?», «¿En qué fecha se firmó este contrato?», «¿Cuál es la cifra de ingresos mencionada en la página 3?». Estas son las preguntas más fiables porque la respuesta está escrita explícitamente en el documento.

La segunda categoría es el resumen. Si recibes un informe de 20 páginas una hora antes de una reunión, indicaciones como «Resume este documento en 5 puntos clave» o «Escribe un resumen ejecutivo de este informe» te dan lo esencial en segundos, mientras que «¿Cuáles son los argumentos principales de este artículo?» te prepara para un debate. La tercera categoría es el análisis, donde el modelo cruza datos e interpreta: «¿Cuáles son las cláusulas más restrictivas de este contrato?», «Compara los resultados del primer y del segundo trimestre en este informe financiero» o «Identifica los riesgos mencionados en este documento». Por último, la cuarta categoría es la reformulación: «Reescribe la sección 3 en lenguaje sencillo», «Traduce el resumen al inglés» o —muy útil para documentos legales— «Explica este pasaje como si yo no fuera abogado».

Vibe gestiona documentos de varias páginas sin dificultad: el modelo tiene acceso a todo el contenido y navega entre las páginas para responder. Incluso puedes hacer referencia a páginas específicas: «¿Qué dice la página 7 sobre las condiciones de pago?» o «Compara la tabla de la página 4 con la de la página 12». Para documentos muy largos, de más de 50 páginas, prefiere preguntas concretas a un resumen global: obtendrás respuestas significativamente más precisas.

Casos de uso y buenas prácticas

Los casos de uso habituales cubren toda la rutina profesional diaria: extraer importes, fechas, referencias y condiciones de una factura o presupuesto; identificar cláusulas clave, plazos y obligaciones en un contrato; obtener un resumen de un informe sin leer las 30 páginas enteras; entender los resultados y la metodología de un artículo científico sin la jerga técnica; recuperar información rellenada en un formulario administrativo; o analizar las habilidades y la experiencia de un candidato a partir de su currículum.

Unos pocos hábitos mejorarán significativamente tus resultados. La calidad del archivo importa: un PDF nativo generado por software dará mejores resultados que un escaneo de baja calidad. La precisión de la pregunta también cuenta: «¿Cuál es el importe antes de impuestos en la página 2?» es más eficaz que un vago «Analiza esta factura». Para comparar documentos, súbelos en mensajes separados y luego pide la comparación, en lugar de mezclarlo todo. Para cifras críticas —importes financieros, fechas contractuales—, verifica siempre con el documento original: la extracción es fiable, pero tú sigues siendo responsable. Por último, ten en cuenta que el documento se envía a los servidores de Mistral para su procesamiento; evita subir documentos extremadamente sensibles.

Puntos clave

  • Sube un PDF o una imagen de documento a Vibe igual que cualquier otro archivo
  • El motor OCR 3 extrae automáticamente texto, tablas y estructura
  • Puedes hacer preguntas factuales, de resumen, de análisis o de reformulación
  • Se admiten documentos de varias páginas: haz referencia a páginas concretas en tus preguntas
  • Prefiere preguntas precisas para obtener las respuestas más fiables