Mistral-fiók létrehozása
Ezen az oldalon
Frissítve: 2026. november 2. – A Le Chat mostantól Vibe. 2026. május 28-tól a Le Chat neve Vibe lett (a cím továbbra is: chat.mistral.ai): ez egyetlen ügynök munkához és kódoláshoz, ahol a beszélgetéseid, beállításaid és előfizetéseid megmaradnak. A régi Le Chat élmény a Chat módban továbbra is elérhető; a Work módban az ügynökökből készségek lettek (az
@jellel hívhatók meg), az emlékezetből tudásbázis, a mély keresésből pedig Deep Research készség vált. A csomagok neve mostantól: Mistral Free, Pro, Team és Enterprise. Ez a leckében már a Vibe nevet használjuk; néhány itt leírt menü neve vagy helye megváltozhatott.
Az első lépésed a Mistral ökoszisztémában
Ha használni szeretnéd a Mistral AI szolgáltatásait – legyen szó a Vibéről, az API-ról vagy a Console-ról –, létre kell hoznod egy fiókot. Nyugodj meg: a folyamat gyors, és az ingyenes csomaghoz nincs szükség bankkártyára. Követheted ezt a leckét élőben is, úgy, hogy olvasás közben nyitva tartod a képernyőt, anélkül, hogy egy centet is költenél. Lépésről lépésre létrehozzuk a fiókot, majd végigvezetünk a Console főbb részein, hogy tudd, hol találsz meg mindent.
Regisztráció a console.mistral.ai oldalon
Nyisd meg a böngésződben a console.mistral.ai oldalt. A Mistral AI bejelentkezési oldalára érkezel, amely többféle regisztrációs módszert kínál. A klasszikus lehetőség az e-mail + jelszó: érdemes a munkahelyi címedet használni, és erős jelszót választani. Ha az egykattintásos bejelentkezést preferálod, három identitásszolgáltatót fogadunk el: a Google-t, ami legtöbb magánszemély számára praktikus; a GitHub-ot, ami ideális fejlesztőknek, ha össze szeretnéd kapcsolni a technikai fiókoddal; valamint a Microsoft-ot, ami természetes választás, ha Microsoft alapú professzionális környezetben dolgozol. Bármelyik lehetőséget is választod, a folyamat kevesebb mint egy percet vesz igénybe.
Ha az e-mailes regisztrációt választottad, egy megerősítő e-mail vár a bejövő üzeneteid között: kattints a linkre a fiók aktiválásához. Ha néhány perc múlva sem jelenik meg, ellenőrizd a spam mappádat – ez a leggyakoribb oka a „beragadt“ regisztrációknak.
Bejelentkezés után kérni fogjuk, hogy töltsd ki a profilod néhány adatát: keresztneved, vezetékneved, szervezeted (opcionális), valamint elsődleges felhasználási területed – fejlesztés, kutatás, üzleti cél… Ezek az adatok segítenek a Mistralnak személyre szabni az élményedet, de semmire nem köteleznek; tíz másodperc alatt megválaszolhatod őket, és máris továbbléphetsz.
Túra a Console-ban
Most már bent vagy a Mistral Console-ban. Szánjunk rá időt, hogy végiglátogassuk a főbb szekciókat, hiszen gyakran vissza fogsz térni hozzájuk.
A dashboard (vezérlőpult) a kezdőlapod. Itt látod a tevékenységed összefoglalóját – az API-kérések száma, tokenfogyasztás –, valamint a főbb funkciók gyors elérési útjait. Eleinte üres lesz: ez teljesen normális, hiszen még nem fogyasztottál semmit.
Az API Keys (API-kulcsok) szekcióban hozhatsz létre és kezelhetsz Mistral API-hozzáférési kulcsokat. Minden kulcs egy egyedi azonosító, amely hitelesíti a kéréseidet: szó szerint ez a fiókod kulcsa, és bárki, aki birtokolja, a nevedben fogyasztóhat – és számláztathat. Ezért már az első naptól kezdve be kell tartani néhány higiéniai szabályt:
- Soha ne ossz meg nyilvánosan API-kulcsot (se GitHubon, se e-mailben)
- Minden projekthez vagy alkalmazáshoz készíts külön kulcsot
- Ha gyanakszol arra, hogy egy kulcsot feltörtek, azonnal vonjd vissza azt
- A kulcsaidat környezeti változókban tárold, soha ne kódold be közvetlenül a forráskódba
A kulcsok projektenkénti szétválasztása nem túlzás: ha az egyik kiszivárog, csak azt kell visszavonnod, míg a többi alkalmazásod tovább működik.
A Workspaces (munkaterületek) segítenek a projektjeid szervezésében. Ha csapatban dolgozol, minden munkaterületnek lehetnek saját API-kulcsai, saját fogyasztási korlátai és saját tagjai – így egy marketingcsapat és egy technikai csapat is zavartalanul coexistálhat ugyanazon a fiókon belül.
A Billing (számlázás) szekció megjeleníti az aktuális csomagodat (Experiment vagy Scale), a jelenlegi fogyasztásodat és a korábbi számláidat. Itt válthatsz az ingyenes csomagról fizetősre abban a pillanatban, amikor az igényeid ezt indokolttá teszik – és nem előbb.
Végül az admin portál, amely az admin.mistral.ai címen érhető el, további funkciókat kínál szervezetek számára: tagkezelés, hozzáférési szabályzatok és biztonsági beállítások. Ha egyedül dolgozol, nincs azonnali szükséged rá, de jó tudni, hogy létezik.
Hozd létre az első API-kulcsodat
Még ha egyelőre csak a Vibét tervezed használni, akkor is hozd létre most az API-kulcsot: így megismerkedhetsz a felülettel, és a kulcs készen áll majd arra a napra, amikor szükséged lesz rá. Az eljárás négy lépésből áll:
- A Console-ban kattints az oldalsó menüben az API Keys lehetőségre
- Kattints a Create new key gombra
- Adj a kulcsnak egy leíró nevet (például: „test-course“)
- Másold ki a generált kulcsot, és őrizd biztonságos helyen
Vigyázz arra a részletre, ami első alkalommal mindenkit csapdába ejt: a kulcs csak egyszer jelenik meg. Ha elveszíted, nincs mód a visszaállítására – egyszerűen létre kell hoznod egy újat, ami nem tragédia, de időpocsékolás.
A Vibe elérése
A Console mellett most azonnal megnyithatod a Vibe-ot a chat.mistral.ai címen. Ha már be vagy jelentkezve a Console-ba, automatikusan hitelesítve leszel: egyetlen fiók hozzáférést biztosít mindkét univerzumhoz. A Vibe a legegyszerűbb felület a Mistral modellekkel való interakció megkezdéséhez, és pontosan ez lesz a következő leckék témája.
Főbb megállapítások
- A regisztráció a console.mistral.ai oldalon ingyenes, és kevesebb mint egy percet vesz igénybe
- Regisztrálhatsz e-mail, Google, GitHub vagy Microsoft fiókkal
- A Console hozzáférést biztosít az API-kulcsok, munkaterületek és a számlázás kezeléséhez
- Hozd létre most az API-kulcsaidat, és őrizd őket biztonságban – minden kulcs csak egyszer jelenik meg
- A Vibe (chat.mistral.ai) ugyanazzal a fiókkal érhető el