Salt la conținutul principal
Română— Alege o limbă
Meniu

Crearea unui cont Mistral

Lecția 4 din 16 Actualizată 2 noiembrie 2026 Începător
Pe această pagină
  1. Primul pas în ecosistemul Mistral
  2. Înregistrarea pe console.mistral.ai
  3. Tur al Consolei
  4. Crearea primei chei API
  5. Accesarea Vibe
  6. Puncte cheie

Actualizat pe 2 noiembrie 2026 — Le Chat devine Vibe. Începând cu 28 mai 2026, Le Chat este acum Vibe (rămâne la chat.mistral.ai): un singur agent pentru muncă și cod, conversațiile, setările și abonamentele dumneavoastră fiind transferate automat. Experiența legacy Le Chat rămâne accesibilă în modul Chat; în modul Work, agenții au devenit competențe (invocate cu @), memoriile sunt acum baza de cunoștințe, iar căutarea avansată este competența Deep Research. Planurile se numesc acum Mistral Free, Pro, Team și Enterprise. Această lecție utilizează denumirea Vibe; unele meniuri descrise aici își pot fi schimbat numele sau locația.

Primul pas în ecosistemul Mistral

Pentru a utiliza serviciile Mistral AI — fie Vibe, API-ul sau Console — trebuie să vă creați un cont. Stați liniștit: procesul este rapid și nu necesită un card de credit pentru planul gratuit. Puteți urma această lecție în timp real, cu ecranul deschis alături de lectura dumneavoastră, fără a cheltui niciun cent. Vom crea contul pas cu pas, apoi vom face un tur ghidat al Consolei pentru a ști unde se află fiecare element.

Înregistrarea pe console.mistral.ai

Accesați console.mistral.ai în browser. Veți ajunge pe pagina de autentificare Mistral AI, care oferă mai multe metode de înregistrare. Opțiunea clasică este e-mail + parolă: utilizați de preferință adresa profesională și alegeți o parolă robustă. Dacă preferați conectarea cu un singur clic, sunt acceptați trei furnizori de identitate: Google, practic pentru majoritatea utilizatorilor individuali; GitHub, ideal dacă sunteți dezvoltator și doriți să vă legați contul tehnic; și Microsoft, alegerea naturală dacă lucrați într-un mediu profesional Microsoft. Indiferent de opțiunea aleasă, procesul durează mai puțin de un minut.

Dacă ați optat pentru înregistrarea prin e-mail, vă așteaptă un e-mail de verificare în inbox: faceți clic pe link pentru a activa contul. Dacă nu apare după câteva minute, verificați dosarul de spam — aceasta este prima cauză a înregistrărilor „blocate“.

Odată autentificat, veți fi invitat să completați câteva informații de profil: prenumele și numele, organizația (opțional) și cazul de utilizare principal — dezvoltare, cercetare, afaceri… Aceste informații ajută Mistral să personalizeze experiența, dar nu vă angajează la nimic; puteți răspunde în zece secunde și continua.

Tur al Consolei

Sunteți acum în Console Mistral. Să luăm timp să vizităm secțiunile principale, deoarece veți reveni la ele în mod regulat.

Tabloul de bord este pagina de start. Veți vedea un rezumat al activității — numărul de cereri API, consumul de tokeni — și acces rapid la funcțiile principale. La început, va fi gol: este normal, nu ați consumat nimic încă.

Secțiunea API Keys vă permite să creați și să gestionați cheile de acces la API Mistral. Fiecare cheie este un identificator unic care autentifică cererile: este literalmente cheia contului, iar oricine o deține poate consuma — și factura — în numele dumneavoastră. De aceea, câteva reguli de igienă se aplică din prima zi:

  • Nu partajați niciodată o cheie API public (nici pe GitHub, nici prin e-mail)
  • Creați chei separate pentru fiecare proiect sau aplicație
  • Revocați imediat o cheie dacă suspectați că a fost compromisă
  • Stocați cheile în variabile de mediu, niciodată hard-codate în cod

Separarea cheilor pe proiecte nu este excesivă: dacă una scapă, o revocați doar pe aceea, iar celelalte aplicații continuă să funcționeze.

Workspaces vă permit să vă organizați proiectele. Dacă lucrați în echipă, fiecare workspace poate avea propriile chei API, propriile limite de consum și propriii membri — o echipă de marketing și una tehnică pot coexista astfel pe același cont fără a se interferea.

Secțiunea Billing afișează planul curent (Experiment sau Scale), consumul curent și facturile anterioare. Aici veți trece de la planul gratuit la un plan plătit în ziua în care nevoile o justifică — și nu înainte.

În final, portalul de administrare, accesibil prin admin.mistral.ai, oferă funcții suplimentare pentru organizații: gestionarea membrilor, politicile de acces și setările de securitate. Dacă sunteți singur, nu îl veți utiliza imediat, dar știți că există.

Crearea primei chei API

Chiar dacă intenționați să utilizați doar Vibe pentru moment, creați o cheie API chiar acum: vă va familiariza cu interfața, iar cheia va fi gata în ziua în care aveți nevoie de ea. Procedura are patru pași:

  1. În Console, faceți clic pe API Keys în meniul lateral
  2. Faceți clic pe Create new key
  3. Dați cheii un nume descriptiv (de exemplu, „test-course“)
  4. Copiați cheia generată și păstrați-o într-un loc sigur

Atenție la detaliul care îi prinde pe toți la prima încercare: cheia este afișată o singură dată. Dacă o pierdeți, nu există nicio modalitate de a o recupera — va trebui pur și simplu să creați una nouă, ceea ce nu este grav, dar consumă timp.

Accesarea Vibe

Alături de Console, puteți deschide Vibe la chat.mistral.ai chiar acum. Dacă sunteți deja autentificat în Console, veți fi autentificat automat: un singur cont oferă acces la ambele universuri. Vibe este interfața cea mai simplă pentru a începe interacțiunea cu modelele Mistral, iar acesta este exact subiectul lecțiilor următoare.

Puncte cheie

  • Înregistrarea pe console.mistral.ai este gratuită și durează mai puțin de un minut
  • Vă puteți înregistra cu e-mail, Google, GitHub sau Microsoft
  • Console oferă acces la gestionarea cheilor API, workspace-urilor și facturării
  • Creați-vă cheile API acum și păstrați-le în siguranță — fiecare cheie este afișată o singură dată
  • Vibe (chat.mistral.ai) este accesibil cu același cont